O Bem Amado
Eu sou Odorico, o bem amado,
Considerado o maior de Sucupira.
"Emboramente" muita gente desconheça,
Quebre a cabeça, mas daqui ninguém me tira.
Dos entretantos eu cheguei aos finalmente
Mas infelizmente no meu peito ainda suspira
Tem dó, Dona Dó
Me ame, Dona Du
Não quero viver só,
Cadê Dona Juju?
(coro repete)
Não quero que essa gente oportunista,
Gente anarquista, badernista, militante
Faça campanha pra me tirar o mandato
Eu brigo e mato, e o meu povo me garante
Sou Odorico, e daqui ninguém me tira
De Sucupira, minha gente, eu sou amante
Tem dó, Dona Dó
Me ame, Dona Du
Não quero viver só,
Cadê Dona Juju?
(coro repete)
El Bien Amado
Soy Odorico, el bien amado,
Considerado el más grande de Sucupira.
Aunque mucha gente no lo sepa,
Rompanse la cabeza, pero de aquí nadie me saca.
Entre tanto, llegué a los finales,
Pero desafortunadamente en mi pecho aún suspira.
Ten compasión, Doña Dó,
Ámame, Doña Du,
No quiero vivir solo,
¿Dónde está Doña Juju?
(el coro se repite)
No quiero que esta gente oportunista,
Gente anarquista, alborotadora, militante,
Haga campaña para quitarme el mandato.
Yo peleo y mato, y mi gente me respalda.
Soy Odorico, y de aquí nadie me saca,
De Sucupira, mi gente, soy amante.
Ten compasión, Doña Dó,
Ámame, Doña Du,
No quiero vivir solo,
¿Dónde está Doña Juju?
(el coro se repite)
Escrita por: António Barros / Jackson Do Pandeiro