Capoeira de Zumbi
Zum zum zum, capoeira deixa zunir
Zum zum zum, capoeira é de Zumbi
(2x)
Ninguém pode proibir
Capoeira de Zumbi,
Porque ele é do além
Se botei Zumbi no samba,
É porque ele já foi bamba
E sambava muito bem
Ô, capoeira
Zum zum zum, capoeira deixa zunir
Zum zum zum, capoeira é de Zumbi
(2x)
Mestre Bimba na Bahia
Quando brinca no terreiro
Chega a levantar poeira
E no som do berimbau
Derrubando cabra mau
Quando lhe passa rasteira
Ô, capoeira
Capoeira de Zumbi
Zoum zoum zoum, la capoeira fait du bruit
Zoum zoum zoum, la capoeira c'est de Zumbi
(2x)
Personne ne peut interdire
La capoeira de Zumbi,
Parce qu'il vient d'ailleurs
Si j'ai mis Zumbi dans le samba,
C'est qu'il était déjà un pro
Et il dansait super bien
Oh, capoeira
Zoum zoum zoum, la capoeira fait du bruit
Zoum zoum zoum, la capoeira c'est de Zumbi
(2x)
Maître Bimba en Bahia
Quand il joue dans le terreiro
Il soulève la poussière
Et au son du berimbau
Il met à terre les mauvais gars
Quand il leur fait une balayette
Oh, capoeira