Chiclete Com Banana
Eu só boto bebop no meu samba quando Tio Sam tocar um tamborim
Quando ele pegar no pandeiro e no zabumba
Quando ele aprender que o samba não é rumba
Aí eu vou misturar Miami com Copacabana
Chiclete eu misturo com banana
E o meu samba vai ficar assim
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Eu quero ver a confusão
Bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Olha aí, o samba-rock, meu irmão
É, mas em compensação
Eu quero ver um boogie-woogie de pandeiro e violão
Eu quero ver o Tio Sam de frigideira
Numa batucada brasileira
Eu só boto bebop no meu samba quando Tio Sam tocar um tamborim
Quando ele pegar no pandeiro e no zabumba
Quando ele aprender que o samba não é rumba
Aí eu vou misturar Miami com Copacabana
Chiclete eu misturo com banana
E o meu samba vai ficar assim
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
É, eu quero ver a confusão
Bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Olha o samba-rock, meu irmão
É, mas em compensação
Eu quero ver um boogie-woogie de pandeiro e violão
Eu quero ver o Tio Sam de frigideira
Numa batucada brasileira
Chiclete Met Banaan
Ik voeg alleen bebop toe aan mijn samba als Ome Sam op een tamborim speelt
Als hij de pandero en de zabumba oppakt
Als hij leert dat samba geen rumba is
Dan ga ik Miami met Copacabana mixen
Chiclete meng ik met banaan
En mijn samba wordt zo
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Ik wil de chaos zien
Bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Kijk daar, de samba-rock, mijn broer
Ja, maar ter compensatie
Wil ik een boogie-woogie met pandero en gitaar zien
Ik wil Ome Sam met een koekenpan zien
Bij een Braziliaanse batucada
Ik voeg alleen bebop toe aan mijn samba als Ome Sam op een tamborim speelt
Als hij de pandero en de zabumba oppakt
Als hij leert dat samba geen rumba is
Dan ga ik Miami met Copacabana mixen
Chiclete meng ik met banaan
En mijn samba wordt zo
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Ja, ik wil de chaos zien
Bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Tururururururi-bop-bebop-bebop
Kijk de samba-rock, mijn broer
Ja, maar ter compensatie
Wil ik een boogie-woogie met pandero en gitaar zien
Ik wil Ome Sam met een koekenpan zien
Bij een Braziliaanse batucada
Escrita por: Almira Castilho, Gordurinha