Assunto Novo
É esse o São João da minha terra
é essa a alegria do meu povo
Cada São João que chega
Essa gente encontra logo assunto novo
E assim vão os tempos se passando
Agente ficando com a recordação
E o São João animado de um amor passado
De uma ilusão
Asunto Nuevo
Es este el San Juan de mi tierra
es esta la alegría de mi gente
Cada San Juan que llega
Esta gente encuentra rápidamente un asunto nuevo
Y así van pasando los tiempos
Nos quedamos con el recuerdo
Y el San Juan animado de un amor pasado
De una ilusión