Seis One Na Tarrafal
Ali-m ses ón na Tarrafal
Oli-m ses ón na Tarrafal
Sen N podê ba spiá nha mai
Ali-m ses ón na Tarrafal
Oli-m ses ón na Tarrafal
Sen N podê ba spiá nha mai
Oxe N rasebê un nutísia kuma nha mai morrê
Sen N podê ba spia-l
Oxe N rasebê un nutísia kuma nha mai morrê
Sen N podê ba spia-l
Oi, pove di Tarrafal, sis abri-m pórta des prizan
Pa N ba salva nha mai
Oi, pove di Tarrafal, sis abri-m pórta des prizan
Pa N ba salva nha mai
Mai, oi, maman
Oi, mamai, adeus p'iternidade!
O, mai, mama, oi
Oi, mamai, adeus p'iternidade!
Oxe N rasebê un nutísia kuma nha mai morrê
Sen N podê ba spia-l
Oxe N rasebê un nutísia kuma nha mai morrê
Sen N podê ba spia-l
Oi, pove di Tarrafal, sis abri-m pórta des prizan
Pa N ba salva nha mai
Oi, pove di Tarrafal, sis abri-m pórta des prizan
Pa N ba salva nha mai
O, mai, mama, oi
Oi, mamai, adeus p'iternidade!
Mai, oi, maman
Oi, maman, adeus p'iternidade!
O, mai, mama, oi
Oi, mamai, adeus p'iternidade!
Mai, oi, maman
Oi, mamai, adeus p'iternidade!
Mai, mama, oi
Oi, mamai, adeus p'iternidade!
Zes Eén Na Tarrafal
Ik ben hier in Tarrafal
Ik ben hier in Tarrafal
Zonder jou kan ik mijn moeder niet zien
Ik ben hier in Tarrafal
Ik ben hier in Tarrafal
Zonder jou kan ik mijn moeder niet zien
Oh, ik heb een boodschap ontvangen zoals mijn moeder is overleden
Zonder jou kan ik het niet zien
Oh, ik heb een boodschap ontvangen zoals mijn moeder is overleden
Zonder jou kan ik het niet zien
Hé, geest van Tarrafal, open de poorten van de gevangenis voor mij
Zodat ik mijn moeder kan redden
Hé, geest van Tarrafal, open de poorten van de gevangenis voor mij
Zodat ik mijn moeder kan redden
Mama, hé, mama
Hé, mama, vaarwel voor altijd!
Oh, mama, hé
Hé, mama, vaarwel voor altijd!
Oh, ik heb een boodschap ontvangen zoals mijn moeder is overleden
Zonder jou kan ik het niet zien
Oh, ik heb een boodschap ontvangen zoals mijn moeder is overleden
Zonder jou kan ik het niet zien
Hé, geest van Tarrafal, open de poorten van de gevangenis voor mij
Zodat ik mijn moeder kan redden
Hé, geest van Tarrafal, open de poorten van de gevangenis voor mij
Zodat ik mijn moeder kan redden
Oh, mama, hé
Hé, mama, vaarwel voor altijd!
Mama, hé, mama
Hé, mama, vaarwel voor altijd!
Oh, mama, hé
Hé, mama, vaarwel voor altijd!
Mama, hé, mama
Hé, mama, vaarwel voor altijd!
Mama, hé
Hé, mama, vaarwel voor altijd!