El matador
(Olé)
Aye, toréro, prends garde
Dans ton regard, je vois poindre une lueur de peur
Maintenant, tu sens dans ta chair les battements de ton cœur
Mais tu es brave et toujours courageux
Soudain, le taureau te menace
Tu lui fais face
Pour un combat à deux
Olé, olé, olé, (Olé, olé) viva el matador
Olé, olé, olé, viva el matador
Aye, toréro, prends garde
Dans cette foule, un regard ne te quitte jamais
Ta bien-aimée aux yeux noirs a raison de trembler
Car elle voit le danger s'approcher
Prends garde, le taureau arrive
Mais tu l'esquives
Et tu reviens plus près
Olé, olé, olé, (Olé) viva el matador
Olé, olé, olé, (Venga, venga) viva el matador
Olé, olé, olé, (Olé) viva el matador
Olé, olé, olé, (Venga) viva el matador
Toujours plus près
(Esta muerto
Viva viva viva el matador)
Der Matador
(Olé)
Aye, Torero, pass auf
In deinem Blick sehe ich einen Schimmer von Angst
Jetzt spürst du in deinem Fleisch die Schläge deines Herzens
Aber du bist mutig und immer tapfer
Plötzlich bedroht dich der Stier
Du stellst dich ihm
Für einen Zweikampf
Olé, olé, olé, (Olé, olé) lebe der Matador
Olé, olé, olé, lebe der Matador
Aye, Torero, pass auf
In dieser Menge verlässt dich ein Blick niemals
Deine Geliebte mit den schwarzen Augen hat recht, zu zittern
Denn sie sieht die Gefahr näher kommen
Pass auf, der Stier kommt
Aber du weicht ihm aus
Und kommst näher
Olé, olé, olé, (Olé) lebe der Matador
Olé, olé, olé, (Venga, venga) lebe der Matador
Olé, olé, olé, (Olé) lebe der Matador
Olé, olé, olé, (Venga) lebe der Matador
Immer näher
(Esta muerto
Lebe, lebe, lebe der Matador)