El matador
(Olé)
Aye, toréro, prends garde
Dans ton regard, je vois poindre une lueur de peur
Maintenant, tu sens dans ta chair les battements de ton cœur
Mais tu es brave et toujours courageux
Soudain, le taureau te menace
Tu lui fais face
Pour un combat à deux
Olé, olé, olé, (Olé, olé) viva el matador
Olé, olé, olé, viva el matador
Aye, toréro, prends garde
Dans cette foule, un regard ne te quitte jamais
Ta bien-aimée aux yeux noirs a raison de trembler
Car elle voit le danger s'approcher
Prends garde, le taureau arrive
Mais tu l'esquives
Et tu reviens plus près
Olé, olé, olé, (Olé) viva el matador
Olé, olé, olé, (Venga, venga) viva el matador
Olé, olé, olé, (Olé) viva el matador
Olé, olé, olé, (Venga) viva el matador
Toujours plus près
(Esta muerto
Viva viva viva el matador)
The Bullfighter
(Olé)
Hey, bullfighter, watch out
In your eyes, I see a glimmer of fear
Now you feel the beating of your heart in your flesh
But you are brave and always courageous
Suddenly, the bull threatens you
You face him
For a duel
Olé, olé, olé, (Olé, olé) long live the bullfighter
Olé, olé, olé, long live the bullfighter
Hey, bullfighter, watch out
In this crowd, a gaze never leaves you
Your dark-eyed beloved is right to tremble
For she sees the danger approaching
Watch out, the bull is coming
But you dodge it
And you come back closer
Olé, olé, olé, (Olé) long live the bullfighter
Olé, olé, olé, (Come on, come on) long live the bullfighter
Olé, olé, olé, (Olé) long live the bullfighter
Olé, olé, olé, (Come on) long live the bullfighter
Closer and closer
(He's dead
Long live long live long live the bullfighter)