Rainha do Paraná
Quando chega a primavera
Eu vejo a minha capela
Toda enfeitada de flor
A rosa me faz lembrar
Do porto paranaguá
Aquele ninho de amor
Da igreja do rocil
Onde o romeiro pediu
Uma graça e alcançou
Não há nada mais divino
Que o rocil cristalino
Da noite que serenou
Era o mês de novembro
Diz a história eu me lembro
A natureza floresceu
Num lindo campo de rosa
Uma santa milagrosa
Certa noite apareceu
Ali ergueram um santuaário
Onde a virgem do rosário
Os aflitos atendeu
Com o orvalho que caiu
Santa virgem do rocil esse nome recebeu
Quando chegam os marinheiros
Nossos irmãos brasileiros
No porto paranágua
Ao deixarem o navio
Vao a igreja do rocil
A sua benção implorar
Pedindo felicidade
Que acalme a tempestade
Que desaba sobre o mar
Pede paz e proteção
E que nunca falte o pão
Na mesa de um pobre lar
Santa virgem do rocil
Quem te ve e quem teviu
Nunca mais esquecerá
Os teus milagres profundos
Que os filhos deste mundo
Reina del Paraná
Cuando llega la primavera
Veo mi capilla
Toda adornada de flores
La rosa me recuerda
El puerto de Paranaguá
Ese nido de amor
De la iglesia del Rocil
Donde el peregrino pidió
Un favor y lo obtuvo
No hay nada más divino
Que el Rocil cristalino
De la noche que se serenó
Era el mes de noviembre
Dice la historia, recuerdo
La naturaleza floreció
En un hermoso campo de rosas
Una santa milagrosa
Cierta noche apareció
Allí levantaron un santuario
Donde la virgen del Rosario
Atendió a los afligidos
Con el rocío que cayó
Santa virgen del Rocil recibió ese nombre
Cuando llegan los marineros
Nuestros hermanos brasileños
Al puerto de Paranaguá
Al dejar el barco
Van a la iglesia del Rocil
A implorar su bendición
Pidiendo felicidad
Que calme la tormenta
Que cae sobre el mar
Piden paz y protección
Y que nunca falte el pan
En la mesa de un hogar pobre
Santa virgen del Rocil
Quien te ve y quien te vio
Nunca te olvidará
Tus milagros profundos
Que los hijos de este mundo