395px

El Mundo de Tu Lado

Jadis

The World On Your Side

All around me I feel the sorrow
and once again the music plays
Listen closer, the feelings deeper
Live tomorrow like today
I'm believing the sounds I'm hearing
Get the closest to my heart
Love the nightime, love the daytime
The waiting's tearing me apart

You have the world on your side
It's waiting to feed you all that you
need to get through the day
Somewhere to hide
Silence will break you
music will take the darkness away

Don't confide - lies to hide
Who maintains discretion
(There's more to this than
meets the eye)
I can see the different points of view
Hiding from the outside; the secrets
showing through

Don't delay - life won't stray
It could be your saviour
(Relying on the one to love)
Love can change the different
points of view
Listen to it closer
Music stays inside of you

All around me I feel the sorrow
And once again the music plays
Listen closer, the feelings deeper
Live tomorrow like today
You have the world on your side
It's waiting to feed you all that you
need to get through the day
(You have the world)

El Mundo de Tu Lado

A mi alrededor siento la tristeza
y una vez más la música suena
Escucha más de cerca, los sentimientos son más profundos
Vive mañana como hoy
Creo en los sonidos que escucho
Se acercan más a mi corazón
Amo la noche, amo el día
La espera me está destrozando

Tienes al mundo de tu lado
Está esperando alimentarte con todo lo que
necesitas para pasar el día
Algún lugar para esconderte
El silencio te quebrará
la música alejará la oscuridad

No confíes - mentiras para ocultar
Quién mantiene la discreción
(Hay más en esto de
lo que se ve a simple vista)
Puedo ver los diferentes puntos de vista
Escondiéndose del exterior; los secretos
se revelan

No te demores - la vida no se desviará
Podría ser tu salvación
(Confía en aquel que amas)
El amor puede cambiar los diferentes
puntos de vista
Escúchalo más de cerca
La música se queda dentro de ti

A mi alrededor siento la tristeza
Y una vez más la música suena
Escucha más de cerca, los sentimientos son más profundos
Vive mañana como hoy
Tienes al mundo de tu lado
Está esperando alimentarte con todo lo que
necesitas para pasar el día
(Tienes al mundo)

Escrita por: