Sempre Igual
Você me enlouquece e eu não sei como fugir.
Você me persegue e eu não sei como partir daqui.
A tua imagem aparece em todo lugar.
A tua viagem na paisagem que não vai ficar.
O teu silencio é capaz de me machucar.
E a minha alma sozinha perdida no ar.
Passou muito tempo e agora vejo que a vida melhorou
Pra quem ficou
Sopra muito forte o vento na cidade que nunca mudou
E que você deixou.
Você me enlouquece e eu não sei como fugir.
Você me persegue e eu não sei como partir daqui.
A tua imagem aparece em todo lugar.
A tua viagem na paisagem que não vai ficar.
O teu silencio é capaz de me machucar.
E a minha alma sozinha perdida no ar.
Passou muito tempo e agora vejo que a vida melhorou
Pra quem ficou
Sopra muito forte o vento na cidade que nunca mudou
E que você deixou.
Passou muito tempo e agora vejo que a vida melhorou,
Pra quem ficou
Sopra muito lento o vento e a nossa casa
Sempre igual.
Siempre Igual
Tú me vuelves loco y no sé cómo escapar.
Tú me persigues y no sé cómo irme de aquí.
Tu imagen aparece en todas partes.
Tu viaje en el paisaje que no permanecerá.
Tu silencio es capaz de herirme.
Y mi alma sola perdida en el aire.
Ha pasado mucho tiempo y ahora veo que la vida ha mejorado
Para aquellos que se quedaron.
El viento sopla muy fuerte en la ciudad que nunca cambió
Y que tú dejaste.
Tú me vuelves loco y no sé cómo escapar.
Tú me persigues y no sé cómo irme de aquí.
Tu imagen aparece en todas partes.
Tu viaje en el paisaje que no permanecerá.
Tu silencio es capaz de herirme.
Y mi alma sola perdida en el aire.
Ha pasado mucho tiempo y ahora veo que la vida ha mejorado
Para aquellos que se quedaron.
El viento sopla muy fuerte en la ciudad que nunca cambió
Y que tú dejaste.
Ha pasado mucho tiempo y ahora veo que la vida ha mejorado,
Para aquellos que se quedaron.
El viento sopla muy lento y nuestra casa
Siempre igual.