395px

Nuestro Dolor

Jagjit Singh

Apna Gham

Apna gham le ke kahin aur na jaaya na jaye
Ghar mein bikhri huee cheezon ko sajaaya jaye

Jin chiragon ko hawaon ka koi khauf nahin
Un chiragon ko hawaon se bachaya jaye

Baag mein jaanay ke aadaab hua karte hain
Kisi titlee ko na phoolon say udaya jaye

Ghar se masjid hai bahut door chalo yun kar le
Kisi rote huye bachay ko hansaya jaye

Nuestro Dolor

Llevando nuestro dolor a otro lugar no se va ni se irá
En casa, las cosas dispersas deben ser ordenadas

Las lámparas que no temen al viento
Deben ser protegidas de él

En el jardín, se siguen las costumbres
No se debe asustar a una mariposa con las flores

La mezquita está muy lejos de casa, así que ve de esta manera
Haz reír a un niño llorando

Escrita por: