395px

Mantener viva mi llama

Jagjit Singh

Apni Aag Ko Zinda Rakhna

Apni aag ko zinda rakhna kitna mushkil hai
Patthar beech aaeeena rakhna kitna mushkil hai

Kitna aasaan hai tasveer banaana auron kee
Khud ko pase-aaeenaa rakhna kitna mushkil hai

Tumne mandir dekhe honge ye mera aangan hai
Ek diya bhee jalta rakhna kitna mushkil hai

Chullu mein ho dard ka dariya dhyaan mein uske honth
Yun bhee khud ko pyaasa rakhna kitna mushkil hai

Mantener viva mi llama

Mantener viva mi llama es tan difícil
Poner un espejo entre las piedras es tan difícil

Es tan fácil crear imágenes de otros
Mantenerse a uno mismo en la mira es tan difícil

Habrás visto templos, este es mi patio
Incluso encender una lámpara es tan difícil

El río del dolor fluye en el cucharón, sus labios en mente
Incluso mantenerse sediento es tan difícil

Escrita por: