395px

Lluvia Torrencial

Jagjit Singh

Garaj Baras

Garaj baras pyaasii dhartii par phir paanii de maulaa
Chidiyon ko daanaa, bachchon ko gudadhaanii de maulaa

Do aur do kaa jod hameshaa chaar kahaan hotaa hai
Soch samajhavaalon ko thodii naadaanii de maulaa

Phir roshan kar zahar kaa pyaalaa chamakaa naii saliiben
Jhuuthon kii duniyaa men sach ko taabaanii de maulaa

[Saliiben=christian cross; taabaanii brightness]

Phir muurat se baahar aakar chaaron or bikhar jaa
Phir mandir ko koii miiraa diivaanii de maulaa

Tere hote koii kisii kii jaan kaa dushman kyon ho
Jiinevaalon ko marane kii aasaanii de maulaa

Lluvia Torrencial

Lluvia torrencial, en la tierra sedienta, trae agua, oh Señor
Semillas para los pájaros, golosinas para los niños, oh Señor

Dos más dos siempre son cuatro, ¿dónde está la sorpresa?
Los sabios no son tan ingenuos, oh Señor

Brilla de nuevo el cáliz del veneno, nuevas cruces brillan
En un mundo de mentiras, la verdad resplandece, oh Señor

Luego sal de la estatua y esparce por todas partes
Nadie hace locuras en un templo, oh Señor

¿Por qué alguien sería enemigo de la vida con tu presencia?
Hacer que los vivos mueran es fácil, oh Señor

Escrita por: