395px

¿Qué saben los conscientes?

Jagjit Singh

Hosh Walon Ko Khabar Kya

Hoshwaalo.n ko khabar kya bekhudii kya chiiz hai
Ishq kiiji'e phir samjhi'e zi.ndagii kya chiiz hai

Unse nazar kya milii roshan fizaa'e.n ho ga'ii.n
Aaj jaana pyaar kii jaaduugarii kya chiiz hai

Khultii zulfo.n ne sikhaa'ii mausamo.n ko shaayarii
Jhuktii aa.nkho.n ne bataaya maikashii kya chiiz hai

Ham labo.n se kah na paa'e unse haal-e-dil kabhii
Aur voh samjhe nahii.n yeh khaamoshii kya chiiz hai

¿Qué saben los conscientes?

¿Qué saben los conscientes de qué es la embriaguez?
Haz el amor y luego entiende, ¿qué es la vida?

¿Qué mirada se cruzó para que el aire se iluminara?
Hoy descubrí, ¿qué es el hechizo del amor?

Los cabellos sueltos enseñaron a las estaciones a hacer poesía
Los ojos bajados revelaron, ¿qué es la magia?

No pudimos expresar con palabras el estado de nuestro corazón ante ellos
Y ellos no entienden, ¿qué es este silencio?

Escrita por: