395px

Infantería

Jailor

Infantry

We inhabit bloody trenches,
and watch bodies falling one by one.
While worms drain our blood,
Bullets separate our souls from our bodies.

The battlefield is full
Of dead heroes.
Anonymous corpses everywhere.
The rot smell numb our senses.

High-tech weapons poison our breath.
The falling warriors will feed
Sub-nourished bodies that claim for life.
The worst witchecraft will keep us alive.

Killing to survive,
Surviving to suffer.
A ill-disposed fate will laugh at us.
Dreams lies in disgrace,
The lifes endanger in pain.
The people who put us here,
Already forgot us.

Infantería

Inhabitamos trincheras sangrientas,
viendo caer cuerpos uno a uno.
Mientras gusanos drenan nuestra sangre,
las balas separan nuestras almas de nuestros cuerpos.

El campo de batalla está lleno
de héroes muertos.
Cadáveres anónimos por todas partes.
El olor a podredumbre adormece nuestros sentidos.

Armas de alta tecnología envenenan nuestro aliento.
Los guerreros caídos alimentarán
cuerpos desnutridos que claman por vida.
La peor brujería nos mantendrá con vida.

Matando para sobrevivir,
sobreviviendo para sufrir.
Un destino malévolo se burlará de nosotros.
Los sueños yacen en desgracia,
las vidas se ponen en peligro en el dolor.
Las personas que nos pusieron aquí,
ya nos olvidaron.

Escrita por: