Excluído
Eu não vim ao mundo para lutar
Me contento com o pouco que eu vou ganhar
Fico esperando o Natal chegar
E ando pelas ruas a esmolar
Você passa por mim e faz que não me vê
E se olha pra mim tenta se esconder
Que culpa eu tenho se eu nasci assim
Que culpa eu tenho se você não olha mais pra mim
De segunda à sexta vai me maltratar
No fim de semana você vai rezar
Esperando que Deus vá te perdoar
Pra no dia seguinte tudo recomeçar
Não falo, não escuto
Não questiono, não enxergo
Não me alimento, não vou à escola
Não pego táxi, não uso terno
Mas mesmo assim eu ouvi dizer
Vai trabalhar vagabundo se quiser comer
Deixa de preguiça, deixa de coçar
O remédio pra pobre é só trabalhar
Já anoiteceu e eu não tenho lar
O frio que bate vai me congelar
No banco da praça eu vou me salvar
Pois alguém vai chegar para me queimar
Não falo, não escuto
Não questiono, não enxergo
Não me alimento, não vou à escola
Não pego táxi, não uso terno
Não tive voz, não tive paz
Pelos políticos não fui ouvido
Não tive acesso e nem recesso
E deste mundo fui excluído
Excluido
No vine al mundo para pelear
Me conformo con lo poco que voy a ganar
Espero la llegada de Navidad
Y camino por las calles pidiendo limosna
Pasas por mi lado y haces como si no me vieras
Y si me miras, intentas esconderte
¿Qué culpa tengo si nací así?
¿Qué culpa tengo si ya no me miras más?
De lunes a viernes me maltratarás
Los fines de semana rezarás
Esperando que Dios te perdone
Para que al día siguiente todo vuelva a empezar
No hablo, no escucho
No cuestiono, no veo
No como, no voy a la escuela
No tomo taxis, no uso traje
Pero aún así escuché decir
'Vete a trabajar, vago, si quieres comer'
Deja de ser perezoso, deja de rascarte
La cura para los pobres es simplemente trabajar
Ya ha anochecido y no tengo hogar
El frío que llega me congelará
En el banco de la plaza me refugiaré
Porque alguien vendrá a quemarme
No hablo, no escucho
No cuestiono, no veo
No como, no voy a la escuela
No tomo taxis, no uso traje
No tuve voz, no tuve paz
Los políticos no me escucharon
No tuve acceso ni receso
Y de este mundo fui excluido