395px

Serenade van de Liefde

Jaime R. Echavarría

Serenata de Amor

Se va llenando la noche
Con rumores de canción
Y se enreda en tu ventana

Mi sereneta de amor
Las estrellas quedamente
Empiezan a susurrar
Y va llenando la noche
Mi serenata de amor
La Luna se vuelve plata
Cuando cae en el maizal
Y el viento se va llevendo
Las notas de mi cantar
Es la noche de mi tierra
Que se han vuelto corazón
Con ella voy adornando
Mi serenata de amor
Voy a dejarte mis quejas
Muy adentro de tu alma
Vengo a cambiar tus desdenes
Por un poco de esperanza
Fue para ti solamente
Mi sentida serenata
Que forjaron las estrellas
Y el viento de mis mõntanas

Serenade van de Liefde

De nacht vult zich langzaam
Met geluiden van een lied
En het verstrengelt zich in jouw raam

Mijn serenade van de liefde
De sterren fluisteren zachtjes
En beginnen te murmelen
En vullen de nacht
Mijn serenade van de liefde
De maan wordt zilver
Als ze valt in het maïsveld
En de wind neemt mee
De noten van mijn gezang
Het is de nacht van mijn land
Die een hart is geworden
Met haar versier ik
Mijn serenade van de liefde
Ik ga je mijn klachten geven
Heel diep in je ziel
Ik kom om jouw afwijzingen te ruilen
Voor een beetje hoop
Het was alleen voor jou
Mijn oprechte serenade
Die de sterren hebben gesmeed
En de wind van mijn bergen

Escrita por: