De Branquidão Hospitalar
No cômodo abafado, de branquidão hospitalar
via-se um mar de rostos borrados tentando te acordar
Você zombava desse empenho, da proteção que eu ofereci
um demônio enfermo de quem eu não consigo me despedir
Delirante, queimando em febre, você buscou a minha mão
A esse poder que você exerce eu nunca soube dizer não
Ela reagiu como se possuída
por um espírito ruim
Dizendo "prepare-se pra uma guerra, eu não respondo mais por mim"
E eu, tão impressionável,
me apaixonei
Eu me apaixonei,
eu me apaixonei
O que eu mim você reconhece, eu reconheço em você (não estou só)
O gosto da sua pele, as fraquezas que eu tento esconder (não estou só)
Quando eu menos esperava, a vida não falhou em me surpreender (não estou só)
Nada mais me entristece agora que eu encontrei você (não estou só)
Quando eu menos esperava, a vida não falhou em me surpreender (não estou só)
Nada mais me entristece agora que eu encontrei você (não estou só)
De la Palidez Hospitalaria
En la habitación sofocante, de la palidez hospitalaria
se veía un mar de rostros borrosos tratando de despertarte
Te burlabas de ese esfuerzo, de la protección que te ofrecí
un demonio enfermo del que no puedo despedirme
Delirante, ardiendo en fiebre, buscaste mi mano
A ese poder que ejerces nunca supe decir que no
Ella reaccionó como poseída
por un espíritu maligno
Diciendo 'prepárate para una guerra, ya no respondo por mí'
Y yo, tan impresionable,
me enamoré
Me enamoré,
me enamoré
Lo que en mí reconoces, yo lo reconozco en ti (no estoy solo)
El sabor de tu piel, las debilidades que intento ocultar (no estoy solo)
Cuando menos lo esperaba, la vida no falló en sorprenderme (no estoy solo)
Nada más me entristece ahora que te encontré (no estoy solo)
Cuando menos lo esperaba, la vida no falló en sorprenderme (no estoy solo)
Nada más me entristece ahora que te encontré (no estoy solo)