Resvala
Passa por mim,
Em mim resvala
Eu deixo de me obedecer
Um ritual sutil
E em mim encarna,
Eu deixo de me pertencer
Desejo assim
Eu nunca, nunca vi
Eu nem sabia que podia existir
Minha solidão tem fim
Para mim, isso basta
O que mais eu posso querer?
Se apossa de mim,
Me desmascara,
Faz emergir o anjo negro
Que eu finjo desconhecer
Desejo assim eu nunca, nunca vi
Eu nem sabia que podia existir
Minha intuição falha,
A fagulha se espalha,
Meu corpo em brasa
E eu deixo de me pertencer
Essa chama intensa
E impiedosa se alimenta
Das lágrimas,
Das noites solitárias,
De você e de mim
Resvala
Pasa por mí,
En mí resbala
Dejo de obedecerme
Un ritual sutil
Y encarna en mí,
Dejo de pertenecerme
Deseo así
Nunca, nunca vi
Ni sabía que podía existir
Mi soledad tiene fin
Para mí, eso es suficiente
¿Qué más puedo desear?
Se apodera de mí,
Me desenmascara,
Hace surgir al ángel negro
Que finjo desconocer
Deseo así nunca, nunca vi
Ni sabía que podía existir
Mi intuición falla,
La chispa se propaga,
Mi cuerpo en llamas
Y dejo de pertenecerme
Esta llama intensa
E implacable se alimenta
De lágrimas,
De noches solitarias,
De ti y de mí