Falso Amor
É de um falso amor que eu preciso
Que seja sem dor e que me bajule o ego
Não, não quero mais amores cegos, pra não
Machucar o meu peito sofrido.
O amor zombou de mim, o amor me fez chorar
Me deu o mundo pra depois me abandonar
Não teve dó de mim e soube machucar; por isso
Eu busco um falso amor pra me acalmar
Agora eu busco um falso amor pra me acalmar
(refrão)
O amor é mesmo assim; assim é que é amar
É ter o mundo num segundo de um olhar
É se cortar no fim; é se desesperar
Por isso eu busco um falso amor pra me acalmar
Agora eu busco um falso amor pra me acalmar
Falsche Liebe
Es ist eine falsche Liebe, die ich brauche
Die schmerzfrei ist und mein Ego streichelt
Nein, ich will keine blinden Lieben mehr, um nicht
Mein leidendes Herz zu verletzen.
Die Liebe hat über mich gelacht, die Liebe ließ mich weinen
Sie gab mir die Welt, um mich dann zu verlassen
Sie hatte kein Mitleid mit mir und wusste, wie man verletzt; deshalb
Suche ich eine falsche Liebe, um mich zu beruhigen
Jetzt suche ich eine falsche Liebe, um mich zu beruhigen
(Refrain)
So ist die Liebe; so ist es, zu lieben
Es ist, die Welt in einem Augenblick eines Blicks zu haben
Es ist, sich am Ende zu verletzen; es ist, verzweifelt zu sein
Deshalb suche ich eine falsche Liebe, um mich zu beruhigen
Jetzt suche ich eine falsche Liebe, um mich zu beruhigen