É Fogo
Além do sofrimento
Que não sai do pensamento
Carrega o peso da nação
No sol ou na chuva, da luta não se curva
Só pra ter o pão
É povo, é fogo, é chão
É povo, é fogo, é chão
Vive de promessas, correndo sempre às pressas
Vai cumprindo a rotina
Sempre preocupado olhando para os lados
Na rua em casa ou na esquina
É povo, é fogo, é chão
É povo é fogo e chão
Pra aliviar a dor, louva Deus nosso senhor
Está sempre a agradecer
De manha já está de pé
Do lado sempre a fé
Há mais um dia pra vencer
É povo, é fogo, é chão
É povo, é fogo, é chão
Es Fuego
Más allá del sufrimiento
Que no se va del pensamiento
Carga el peso de la nación
Bajo el sol o la lluvia, de la lucha no se doblega
Solo por tener el pan
Es pueblo, es fuego, es suelo
Es pueblo, es fuego, es suelo
Vive de promesas, siempre corriendo apurado
Cumpliendo la rutina
Siempre preocupado mirando a los lados
En la calle, en casa o en la esquina
Es pueblo, es fuego, es suelo
Es pueblo, es fuego, es suelo
Para aliviar el dolor, alaba a Dios nuestro señor
Siempre agradeciendo
Por la mañana ya está de pie
Siempre con fe a su lado
Hay otro día para vencer
Es pueblo, es fuego, es suelo
Es pueblo, es fuego, es suelo