395px

El Tiempo Vuela

Jairo Bonfim

O Tempo Voa

Se a gente soubesse o momento
Que alguém querido fosse partir
Não perderíamos tempo para fazer ele sorrir
Para abraçar, para beijar, para amar, para perdoar
A vida passa como o vento

Se a gente soubesse o dia
A hora, os minutos, os segundos, a data
Da nossa despedida, pedia perdão, se reconciliava
Daqui nós não levamos nada, tudo é vaidade e passa
O hoje é o presente da graça

Não perca tempo, o tempo voa
Abrace agora, ame, perdoe
O amanhã a Deus pertence, viva o hoje intensamente
Quebra o orgulho dentro do peito
Tudo aqui é passageiro, diga te amo enquanto é dia
Entregue flores enquanto há vida

El Tiempo Vuela

Si supiéramos el momento
En que alguien querido se fuera a ir
No perderíamos tiempo para hacerlo sonreír
Para abrazar, para besar, para amar, para perdonar
La vida pasa como el viento

Si supiéramos el día
La hora, los minutos, los segundos, la fecha
De nuestra despedida, pediríamos perdón, nos reconciliaríamos
De aquí no nos llevamos nada, todo es vanidad y pasa
Hoy es el regalo de la gracia

No pierdas tiempo, el tiempo vuela
Abraza ahora, ama, perdona
Mañana pertenece a Dios, vive intensamente el hoy
Rompe el orgullo dentro del pecho
Todo aquí es pasajero, di te amo mientras es de día
Entrega flores mientras hay vida

Escrita por: Welington Tiecher