395px

Prends cette douleur

Jake Banfield

Take This Pain

I'm a little unsteady
I'm a little lost inside
And my heart stays heavy
I don't say what's on my mind
And I think it's starting to show
Can you tell I'm losing control?
Feel like I'm broken, there's so many pieces
Don't know if you can fix me
And can somebody take this pain?
I'm just not the same
I'm so lost and confused, don't know what else to do

Can you help me? Can you help me?
Can somebody take this pain?
I just wanna change
I'm so done tryna prove that I know where to move
God help me
Can you help me?
'Cause I've tried all the smoking and the drinking, wasting time
Yeah, I've tried all the running, hiding from the pain inside
I can't lie, a broken heart is what I find, so I know
That I can't help me

Can somebody take this pain?
I'm just not the same (I'm just not the same)
I'm so lost and confused, don't know what else to do
Can you help me? (Can you help me?) Can you help me?
Can somebody take this pain?
I just wanna change (I just wanna change)
I'm so done tryna prove that I know where to move
God help me (God help me)

Can you help me? Can you help me?
Oh-oh-oh, ooh
Can you help me?
Hmm
Can you help me? Can you help me?
Take this pain
I'm not the same
'Cause I'm lost, confused, don't know what to do
Can you help me? Can you help me?
Can somebody take this pain?
I just wanna change (I just wanna change)
I'm so done tryna prove that I know where to move
God help me (God help me)
Can you help me?

Prends cette douleur

Je suis un peu instable
Je suis un peu perdu à l'intérieur
Et mon cœur est lourd
Je ne dis pas ce que je pense
Et je crois que ça commence à se voir
Peux-tu voir que je perds le contrôle ?
On dirait que je suis brisé, il y a tant de morceaux
Je ne sais pas si tu peux me réparer
Et quelqu'un peut-il prendre cette douleur ?
Je ne suis juste pas le même
Je suis tellement perdu et confus, je ne sais plus quoi faire

Peux-tu m'aider ? Peux-tu m'aider ?
Quelqu'un peut-il prendre cette douleur ?
Je veux juste changer
J'en ai marre d'essayer de prouver que je sais où aller
Dieu, aide-moi
Peux-tu m'aider ?
Parce que j'ai essayé de fumer et de boire, de perdre du temps
Ouais, j'ai essayé de fuir, de cacher la douleur à l'intérieur
Je ne peux pas mentir, un cœur brisé, c'est ce que je trouve, donc je sais
Que je ne peux pas m'aider

Quelqu'un peut-il prendre cette douleur ?
Je ne suis juste pas le même (je ne suis juste pas le même)
Je suis tellement perdu et confus, je ne sais plus quoi faire
Peux-tu m'aider ? (Peux-tu m'aider ?) Peux-tu m'aider ?
Quelqu'un peut-il prendre cette douleur ?
Je veux juste changer (je veux juste changer)
J'en ai marre d'essayer de prouver que je sais où aller
Dieu, aide-moi (Dieu, aide-moi)

Peux-tu m'aider ? Peux-tu m'aider ?
Oh-oh-oh, ooh
Peux-tu m'aider ?
Hmm
Peux-tu m'aider ? Peux-tu m'aider ?
Prends cette douleur
Je ne suis pas le même
Parce que je suis perdu, confus, je ne sais pas quoi faire
Peux-tu m'aider ? Peux-tu m'aider ?
Quelqu'un peut-il prendre cette douleur ?
Je veux juste changer (je veux juste changer)
J'en ai marre d'essayer de prouver que je sais où aller
Dieu, aide-moi (Dieu, aide-moi)
Peux-tu m'aider ?

Escrita por: