STORMBRINGER
へんげんじざいてんまげどうやみのけはいがせまる
Hengen jizai tenma gedou yami no kehai ga semaru
もんどうむようなさけむよう
Mondou muyou nasake muyou
いっきにけりをつけろ!
Ikkini keri wo tsukero!
きせきのぱわーひかりのそうる
Kiseki no power hikari no souru
おおおおお（おおおおお、おおおおお
oh oh oh oh (oh oh oh oh, oh oh oh oh)
あらしともにらいめいのなか
Arashi totomoni raimei no naka
かわれ！かみになれ
Kaware! kami ni nare!
たたきつけろ！そのこぶしを
Tataki tsukero! sono kobushi wo
うちくだけ！あくのやぼうあんこくのくもをふきはらえ
Uchikudake! aku no yabou ankoku no kumo wo fukiharae!
ほえろ！あすのそらへ
Hoero! asu no sora e
かぎりないゆめをのせてあれはてたせかいにきぼうを
Kagiri nai yume wo nosete arehateta sekai ni kibou wo
いにしえのかみのわざにあついゆうきをこめてさいきょうのけしんはたつ
Inishie no kami no waza ni atsui yuuki wo komete saikyou no keshin wa tatsu
なんこうふらくまかいがじょうあくのおおらうずまく
Nankou furaku makai gajou aku no oora uzumaku
しっぷうどとういちもうだじん
Shippuu dotou ichimou dajin
いっきにかたをつけろ
Ikkini kata wo tsukero
とびちるまぐまほのおのリング
Tobichiru maguma honoo no ringu
おおおおお（おおおおお、おおおおお
oh oh oh oh (oh oh oh oh, oh oh oh oh)
あらしのなかでてんめいをうけて
Arashi no naka de tenmei ukete
かわれ！きりむすべ
Kaware! kirimusube!
ふりかざしたそのやいばで
Furikazashita sono yaiba de
うちはらえこのあくむを
Uchiharae kono akumu wo
しかまれたわなをぶちこわせ
Shikumareta wana wo buchikowase!
てらせ！いませかいをだきしめろひとのあいを
Terase! Ima sekai wo dakishimero hito no ai wo
がれきにひかりをとりもどせ
Gareki ni hikari wo torimodose
かみがみのいしのもとにあついゆめをもやしてでんせつのきょうしん
Kamigami no ishi no moto ni atsui yume wo moyashite densetsu no kyoshin
はゆく
wa yuku!
たたきつけろ！そのこぶしを
Tataki tsukero! sono kobushi wo
うちくだけ！あくのやぼうあんこくのくもをふきはらえ
Uchikudake! aku no yabou ankoku no kumo wo fukiharae!
ほえろ！あすのそらへ
Hoero! asu no sora e
かぎりないゆめをのせてあれはてたせかいにきぼうを
Kagiri nai yume wo noseteare hateta sekai ni kibou wo
いにしえのかみのわざにあついゆうきをこめてさいきょうのけしんはたつ
Inishie no kami no waza ni atsui yuuki wo komete saikyou no keshin wa tatsu
[Koutetsu Shin Jeeg!!]
[Koutetsu Shin Jeeg!!]
STORMBRINGER
El aura de la oscuridad se acerca
Sin preguntas, sin piedad
¡Golpea con fuerza de una vez!
El poder milagroso, la luz brillante
oh oh oh oh (oh oh oh oh, oh oh oh oh)
En la tormenta junto al trueno
¡Cambia! ¡Conviértete en un dios!
¡Golpea con fuerza ese puño!
¡Destruye! ¡Sopla las nubes oscuras de la ambición malvada!
¡Aúlla! Hacia el cielo del mañana
Llevando sueños ilimitados, llevando esperanza al mundo desgastado
Con el arte de los dioses antiguos, con valor ardiente, el guerrero más fuerte se levanta
En el reino demoníaco, la fortaleza del mal gira
Torbellino, furia, un solo golpe
¡Golpea con los hombros juntos!
El anillo de fuego de la lava que salta
oh oh oh oh (oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Recibiendo la iluminación en medio de la tormenta
¡Cambia! ¡Desata el nudo!
Con la espada en alto
Rechaza esta pesadilla
¡Destruye la trampa preparada!
Ilumina! Ahora abraza al mundo, recupera la luz en las ruinas
Bajo la voluntad de los dioses, enciende sueños ardientes, el gigante de la leyenda avanza
¡Golpea con fuerza ese puño!
¡Destruye! ¡Sopla las nubes oscuras de la ambición malvada!
¡Aúlla! Hacia el cielo del mañana
Llevando sueños ilimitados, llevando esperanza al mundo desgastado
Con el arte de los dioses antiguos, con valor ardiente, el guerrero más fuerte se levanta
[¡Acero Verdadero Jeeg!]