Portal
サケられないCatastrophe
Sake rare nai Catastrophe
ほこりたかき -warrior
Hokori takaki -warrior
えいえんのわをえがいてる
Eien no wa wo egai teru
しんりというあけをさがし旅立つ
Shinri toiu ake wo sagashi tabidatsu
Don`t cry
Don`t cry
まプシクかがやくとびらのむこうなは
Ma pushiku kagayaku tobira no mukou na wa
はるかとおくほほえんでる
Haruka tooku hohoen deru
ははなるほしあいするひと
Haha naru hoshi aisuru hito
たしかにあるぬくもりをまもるためたたかう
Tashika ni aru nukumori wo mamoru tame tatakau
とびちったはがねのゆめ
Tobichita hagane no yume
くらやみにきえていく
Kurayami ni kiete iku
またいつかであうたましい
Mata itsuka de au tamashii
わすれないでえいえんをいきよう
Wasure nai de eien wo ikiyou
Don`t say
Don`t say
なぐさめのことばはきっといらない
Nagusame no kotoba wa kitto ira nai
かなしみはそうなにもうまず
Kanashimi wa sou nani mo uma zu
にくむてきもひかりとしり
Nikumu teki mo hikari to shiri
さだめとよぶしめいをせおっていまたたかう
Sadame to yobu shimei wo seotte ima tatakau
All things in the universe
All things in the universe
らせんのしんかとは
Rasen no shinka to wa
かぞえきれぬあいとひかりの-stories
Kazoe kire nu ai to hikari no -stories
じぶんのかえるばしょは
Jibun no kaeru basho wa
ただひとつとしんじながら
Tada hitotsu to shinji nagara
たしかにあるぬくもりをまもるためいまたたかう
Tashika ni aru nukumori wo mamoru tame ima tatakau
でもつかれてかなしいときはとびらあけて
Demo tsukarete kanashii toki wa tobira akete
たしかにあるぬくもりにだかれやすめばいい
Tashika ni aru nukumori ni dakare yasume ba ii
Portal
Catastrofe inesperada
Guerrero de orgullo elevado
Pintando el anillo de la eternidad
Buscando la verdad, parto en un viaje
No llores
Más allá de la brillante puerta que se abre suavemente
En la lejanía, una sonrisa se asoma
La estrella maternal, la persona amada
Luchando para proteger la calidez que seguramente existe
El sueño de acero que se desprendió
Desapareciendo en la oscuridad
Las almas que se encontrarán de nuevo algún día
No olvides vivir eternamente juntos
No digas
Las palabras de consuelo seguramente no son necesarias
La tristeza, en efecto, no es nada
Incluso los enemigos odiados conocen la luz
Cargando con el destino llamado misión, ahora peleo
Todas las cosas en el universo
La evolución en espiral es
Incontables historias de amor y luz
Creyendo que el único lugar al que pertenezco
Es realmente uno solo
Luchando ahora para proteger la calidez que seguramente existe
Pero cuando esté cansado y triste, abre la puerta
Es bueno descansar abrazado por la calidez que seguramente existe