Battle No Limit!
Show me the way ぼくらをよぶこえに
Show me the way bokura wo yobu koe ni
みちびかれていま
michibikarete ima
このしゅんかんをまってたんだ!
kono shunkan wo matte tanda!
ゆめにまでみたSHICHUEESHON
yume ni made mita SHICHUEESHON
ADORENARINがBAASUTOして
ADORENARIN ga BAASUTO shite
むねのこどうわきあがる
mune no kodou waki agaru
PAWAAAPPUしたRAIBARU
PAWAAAPPU shita RAIBARU
のぞむところだしんのばとる
nozomu tokoro da shin no batoru
えんりょはいらない
enryo wa iranai
めざせ!せかいさいきょう!
mezase! sekai saikyou!
でかいゆめがぼくらのPAWAA
dekai yume ga bokura no PAWAA
とばせ!ほんきのBATORU
tobase! honki no BATORU
そうさ!おあそびはおしまいさここできめるぜ!
sou sa! o-asobi wa oshimai sa koko de kimeruze!
Fighting in my way
Fighting in my way
むねにはびくゆうきつかみとれあすを
mune ni hibiku yuuki tsukami tore asu wo
きっとたどりつくんだSomedayあきらめない
kitto tadoritsuku'n da Someday akiramenai
SomehowなげださないGo Fight!
Somehow nagedasanai Go Fight!
Attack! Attack! Attack! No Limit!
Attack! Attack! Attack! No Limit!
しじょうさいきょうRAIBARU
shijou saikyou RAIBARU
DORAI & KUURUなRAIBARU
DORAI & KUURU na RAIBARU
よわきなそんきFURASUTOREESHON
yowaki na sonki FURASUTOREESHON
"いちばんつよいのはだれ?\"
"ichiban tsuyoi no wa dare?"
じだいはいつもKUIKKUEMOOSHON
jidai wa itsumo KUIKKUEMOOSHON
だれよりさきにしんか&SUKIRU APPU
dare yori saki ni shinka & SUKIRU APPU
ゆだんはできない!
yudan wa dekinai!
めざせ!せかいさいきょう!
mezase! sekai saikyou!
いそげ!ゆめはSUTAATOしてる
isoge! yume wa SUTAATO shiteru
かえろ!BATORUのれきし
kaero! BATORU no rekishi
そうさ!たましいをけいしょうだでんせつになれ!
sou sa! tamashii wo keishou da densetsu ni nare!
Open the Gate!
Open the Gate!
あつくもやせとうしたたきふせろやつを
atsuku moyase toushi tataki fusero yatsu wo
きっとかちとれるからSomedayいのちかけて
kitto kachi toreru kara Someday inochi kakete
SomehowいまそのてでWinner
Somehow ima sono te de Winner
Attack! Attack! Attack! No Limit!
Attack! Attack! Attack! No Limit!
めざせ!せかいさいきょう!
mezase! sekai saikyou!
でかいゆめがぼくらのPAWAA
dekai yume ga bokura no PAWAA
とばせ!ほんきのBATORU
tobase! honki no BATORU
そうさ!おあそびはおしまいさここできめるぜ!
sou sa! o-asobi wa oshimai sa koko de kimeruze!
Fighting in my way
Fighting in my way
むねにはびくゆうきつかみとれあすを
mune ni hibiku yuuki tsukami tore asu wo
きっとたどりつくんだSomedayあきらめない
kitto tadoritsuku'n da Someday akiramenai
SomehowなげださないGo Fight!
Somehow nagedasanai Go Fight!
Attack! Attack! Attack! No Limit!
Attack! Attack! Attack! No Limit!
¡Batalla sin límites!
Muéstrame el camino con la voz que nos llama
guiados en este momento
¡Estoy esperando este instante!
La escena que vimos incluso en sueños
se transforma en adrenalina y estalla
con los latidos del corazón acelerados
Rivales con poderes envueltos
en una batalla real sin restricciones
no necesitamos contenernos
¡Apunta a ser los más fuertes del mundo!
Nuestro poder es un gran sueño
¡Haz volar la batalla real con seriedad!
¡Así es! Aquí es donde termina la diversión!
Luchando a mi manera
agarrando el coraje resonando en mi pecho
seguramente alcanzaré el mañana
Algún día, no me rendiré
De alguna manera, no dejaré escapar la oportunidad ¡Lucha!
¡Ataca! ¡Ataca! ¡Ataca! Sin límites!
Los rivales más fuertes del mundo
rivales directos y geniales
la presión de los débiles se desvanece
'¿Quién es el más fuerte?'
La era siempre está en evolución
avanzando antes que nadie con habilidades y habilidades
¡No podemos permitirnos dudar!
¡Apunta a ser los más fuertes del mundo!
¡Date prisa! Los sueños están comenzando
¡Cambia! La historia de la batalla
¡Así es! Nuestras almas son herederas, ¡convertirse en leyenda!
¡Abre la puerta!
calienta tu espíritu, golpea y rechaza a los enemigos
seguramente ganaré algún día
¡De alguna manera, ahora, con esa mano, ganador!
¡Ataca! ¡Ataca! ¡Ataca! Sin límites!
¡Apunta a ser los más fuertes del mundo!
Nuestro poder es un gran sueño
¡Haz volar la batalla real con seriedad!
¡Así es! Aquí es donde termina la diversión!
Luchando a mi manera
agarrando el coraje resonando en mi pecho
seguramente alcanzaré el mañana
Algún día, no me rendiré
De alguna manera, no dejaré escapar la oportunidad ¡Lucha!
¡Ataca! ¡Ataca! ¡Ataca! Sin límites!