395px

AGUJERO NEGRO REAL ~Rompiendo barreras~

Jam Project

REAL BLACK HOLE ~Break through~

みだれくるう Crash KAOSUのよはゆめ
Midare kuruu Crash KAOSU no yo wa yume
むかうみらいまんげきょうのよう
mukau mirai mangekyou no you

うごけないきず
Ugokenai kizu
それでもいくんだひとすじのひかりをもとめ
soredemo yuku'n da hitosuji no hikari wo motome

はなさないやっとつないだこのて
Hanasanai yatto tsunaida kono te
とびのる Noah's ark かいほうへの Requiem
tobinoru Noah's ark kaihou he no Requiem

たたかいにいどむつよさを
Tatakai ni idomu tsuyosa wo
てにしたたましいは Soldier
te ni shita tamashii wa Soldier
いとしいひと...まもりたいからじげんさえこえる!
itoshii hito... mamoritai kara jigen sae koeru!
たたかいをえらぶとびらにつづくかがみだとしんじた
tatakai wo erabu tobira ni tsudzuku kagami da to shinjita
くだく!たとえこのみをとしたとしても
kudaku! tatoe kono mi wo toshita toshite mo

ぞうしょく Monster FURAKUTARUにゆれ
Zoushoku Monster FURAKUTARU ni yure
わくせい-たちのみこまれていく
wakusei-tachi nomikomarete yuku

いきのこりたい」おもいをひとつに
"Ikinokoritai" omoi wo hitotsu ni
ふかのうをつきぬける Break through
fukanou wo tsukinukeru Break through

ながいかこずっとつながるらせん
Nagai kako zutto tsunagaru rasen
まきあがる Rise とめられない evolution
maki agaru Rise tomerarenai evolution

たたかい」というなのおもとに
"Tatakai" to iu na no moto ni
きずあとのこした Soldier
kizuato nokoshita Soldier
なみだひとつながせないままそらにちるいのち
namida hitotsu nagasenai mama sora ni chiru inochi
たたかいをえらぶとびらは
tatakai wo erabu tobira wa
しんじつのつよさをしったけだかいたましいにやどるかがみのむこう
shinjitsu no tsuyosa wo shitta kedakai tamashii ni yadoru kagami no mukou

はめつへの SHINARIOにおびえた Countdown
Hametsu he no SHINARIO ni obieta Countdown
いとしいひと...まもりたいならじげんさえこえろ!
itoshii hito... mamoritai nara jigen sae koero!
たたかいにつづくとびらがひびわれひかりがうまれる
tatakai ni tsudzuku tobira ga hibiware hikari ga umareru
くだけちるほしのようにくらやみのなか
kudake chiru hoshi no you ni kurayami no naka

AGUJERO NEGRO REAL ~Rompiendo barreras~

El caos de la locura se estrella como un sueño
Hacia el futuro, como un caleidoscopio

Las heridas que no pueden sanar
Aun así avanzan en busca de una sola luz

No soltaré esta mano que finalmente tomé
Subiendo al arca de Noé, un Réquiem hacia la liberación

El alma que desafía la fuerza en la batalla
Es un soldado con el deseo de proteger a un ser querido... ¡Incluso superando dimensiones!
Creí que era un espejo que continuaba hacia la puerta de elegir la batalla
¡Destruir! Incluso si este cuerpo se desintegra

El monstruo de la evolución se balancea en el caos
Los planetas son absorbidos

Uniendo el deseo de 'querer sobrevivir'
Rompiendo lo imposible, abriéndose paso

Una espiral que se conecta con un pasado largo
Un ascenso imparable, una evolución que no se detiene

Bajo el nombre de 'batalla'
Un soldado con cicatrices
Una vida que cae al cielo sin derramar una sola lágrima
La puerta para elegir la batalla
Reside más allá del espejo en el alma noble que conoce la fuerza de la verdad...

Contando regresivamente hacia un escenario de destrucción
Si quieres proteger a un ser querido... ¡Supera incluso las dimensiones!
La puerta que lleva a la batalla se agrieta, la luz nace
Como una estrella que se desmorona en la oscuridad

Escrita por: Masami Okui