Lo Que Me Duele
Me pediste que no fuera a dejarte,
me juraste que eterno era tu amor
y que me dabas a manos llenas tu cariño
y que conmigo te sentias vibrar.
Te burlaste me engañaste como a un niño
quien partiera hacia otros brazos
fuiste tu si no me amabas porque tanta mentira,
porque pediste que no te fuera a dejar.
Lo que me duele es que no hayas tenido el valor
y decirme frente a frente
que solo para ti era un juego
de ti para mi.
Me dejaste sin consuelo en soledad
el desierto a lo que siento no es nada
una oprimida en mi pecho me sofoca
y no es el aire lo que me falta,
lo que me falta eres tu.
Lo que me duele es que no hayas tenido el valor
y decirme frente a frente
que solo para ti era un juego
de ti para mi...
What Hurts Me
You asked me not to leave you,
You swore eternal was your love
And that you gave me your affection wholeheartedly
And that you felt vibrating with me.
You mocked me, deceived me like a child
Who left for other arms
It was you if you didn't love me, why so many lies,
Why did you ask me not to leave you.
What hurts me is that you didn't have the courage
And tell me face to face
That it was just a game for you
From you to me.
You left me without comfort in loneliness
The desert to what I feel is nothing
A tightness in my chest suffocates me
And it's not air that I lack,
What I lack is you.
What hurts me is that you didn't have the courage
And tell me face to face
That it was just a game for you
From you to me...