395px

75

Jambino

75

수많은 날 중에 하필
sumaneun nal jung-e hapil
더 아픈 그런 날이었지
deo apeun geureon narieotji
어디 사라지던가
eodi sarajideon-ga
깊이 숨고 싶던 마음이었지
gipi sumgo sipdeon ma-eumieotji

항상 바글바글하던 내 주변은 삭막
hangsang bageulbageulhadeon nae jubyeoneun sangmak
이대로 잠 자코
idaero jam jako
왔으면 좋겠다 다음날
wasseumyeon joketda da-eumnal
대단히 조용하네
daedanhi joyonghane
폰은 하루 종일 잠자
poneun haru jong-il jamja
하나도 없나
hanado eomna
난 필요가 하나도 없나
nan piryoga hanado eomna
던져버릴까도 했지 수건을
deonjyeobeorilkkado haetji sugeoneul
혼자뿐인 링 위에
honjappunin ring wie
포기하고 뛰쳐나와도
pogihago ttwichyeonawado
야유해 줄 시선이 없네 뒤엔
yayuhae jul siseoni eomne dwien
더 걸 리스크도 없어
deo geol riseukeudo eopseo
난
nan
아주 두 손 두 발 들었어
aju du son du bal deureosseo
한숨으로 풍선 불었어
hansumeuro pungseon bureosseo
몸이 하늘로 들렸어 wow
momi haneullo deullyeosseo wow

수많은 날 중에 하필
sumaneun nal jung-e hapil
더 아픈 그런 날이었지
deo apeun geureon narieotji
어디 사라지던가
eodi sarajideon-ga
깊이 숨고 싶던 마음이었지
gipi sumgo sipdeon ma-eumieotji

하고 싶은 것 적었던
hago sipeun geot jeogeotdeon
내 노트엔 집먼지 진드기 살아
nae noteuen jimmeonji jindeugi sara
내 치즈 같던 꿈 얘기들은
nae chijeu gatdeon kkum yaegideureun
푸른 곰팡이 아지트 맞아
pureun gompang-i ajiteu maja
시도 때도 없이 길 잃어
sido ttaedo eopsi gil ireo
꼬여버린 난 미로야 미로
kkoyeobeorin nan miroya miro
마음 무거운 난 75 kg
ma-eum mugeoun nan 75 kg
중력이 참 원망스러워
jungnyeogi cham wonmangseureowo
원망스러워
wonmangseureowo
원망스러워
wonmangseureowo
원망스러워
wonmangseureowo

75

Entre tantos días, justo
Fue uno de esos días más dolorosos
¿A dónde desapareciste?
Era un deseo profundo de esconderme

Mi entorno siempre bullicioso se volvió desolado
Ojalá pudiera dormir así
Sería genial si el día siguiente
Fuera extremadamente tranquilo
Mi teléfono ha estado durmiendo todo el día
No hay ni una sola llamada
Siento que no necesito nada
Incluso pensé en tirar la toalla
Sobre el solitario anillo
Aunque me rinda y salga corriendo
No hay miradas de desaprobación, no hay riesgos detrás
Yo
Levanté las manos y los pies muy alto
Inflé un globo con un suspiro
Mi cuerpo se elevó hacia el cielo, wow

Entre tantos días, justo
Fue uno de esos días más dolorosos
¿A dónde desapareciste?
Era un deseo profundo de esconderme

En mi libreta, llena de lo que quiero hacer
Viven ácaros y polvo
Mis sueños, como queso, son historias
Un refugio de moho azul
Me pierdo sin razón
Soy un laberinto enredado
Mi corazón pesado, 75 kg
La gravedad es tan malditamente injusta
Tan injusta
Tan injusta
Tan injusta

Escrita por: