395px

Vier

James Arthur

Celebrate

I've come a long way since high school
Just look at all these scars of mine
You should probably check my vitals
I swear it down, it feels real this time
Okay, okay, okay, okay, I'm sorry, it will pass
Anxiety can be deceiving, lets the demons relax
Relax
Just ride the feeling when you feel it b-b-beating too fast
It's a throwback to the old days
I slip back to my old ways
It's the wrong time to break
It's the right time to breathe
Tryna catch your breath in a hurricane
Like tryna punch a hole in the cellophane
While everybody celebrates
They don't know I'm trapped
Show me how to numb the pain
Oh Lord, oh Lord
So I can finally celebrate
No, it's so bad
No, absolutely not
I'm sorry to let you down, but, uh
I'm, I'm, I'm not gonna come tonight
I'm just
I'm just (yeah)
I've come a long way from nowhere
I've given up on friends of mine
'Cause when I needed friends, they weren't there
A phone call coulda saved my life
Then I fall back, and they call back
Like sore rats, and I saw that
Fake love, I don't fall for that
So, when they call me, I don't call back no more
I don't wanna hurt myself no more, no more, no more
It's a throwback to the old days
I slip back to my old ways
It's the wrong time to break
It's the right time to breathe
Tryna catch your breath in a hurricane
Like tryna punch a hole in the cellophane
While everybody celebrates
They don't know I'm trapped
Show me how to numb the pain
Oh Lord, oh Lord
So I can finally celebrate
'Cause I don't know how to celebrate
No, I don't know, I don't know, oh
Can anybody hear me?
Can anybody hear me?
'Cause I don't know how to celebrate
It's a throwback to the old days (old days)
I slip back to my old ways (old ways)
It's the wrong time to break
It's the right time to-
(Breathe, hurricane) tryna catch your breath in a hurricane
Like tryna punch a hole in the cellophane
While everybody celebrates

Vier

Ik ben een lange weg gekomen sinds de middelbare school
Kijk maar naar al deze littekens van mij
Je zou waarschijnlijk mijn vitale functies moeten checken
Ik zweer het, het voelt echt deze keer
Oké, oké, oké, oké, het spijt me, het gaat voorbij
Angst kan bedrieglijk zijn, laat de demonen ontspannen
Ontspan
Geniet van het gevoel als je voelt dat het b-b-botst te snel
Het is een terugblik naar de oude dagen
Ik glijd terug naar mijn oude gewoonten
Het is de verkeerde tijd om te breken
Het is de juiste tijd om te ademen
Proberen je adem te halen in een orkaan
Als proberen een gat in de cellofaan te slaan
Terwijl iedereen viert
Weten ze niet dat ik vastzit
Laat me zien hoe ik de pijn kan verdoven
Oh Heer, oh Heer
Zodat ik eindelijk kan vieren
Nee, het is zo slecht
Nee, absoluut niet
Het spijt me dat ik je teleurstel, maar, uh
Ik, ik, ik ga vanavond niet komen
Ik ben gewoon
Ik ben gewoon (ja)
Ik ben een lange weg gekomen vanuit het niets
Ik heb vrienden van me opgegeven
Want toen ik vrienden nodig had, waren ze er niet
Een telefoontje had mijn leven kunnen redden
Dan val ik terug, en ze bellen terug
Als zere ratten, en ik zag dat
Neppe liefde, daar trap ik niet in
Dus, als ze me bellen, bel ik niet meer terug
Ik wil mezelf niet meer pijn doen, niet meer, niet meer
Het is een terugblik naar de oude dagen
Ik glijd terug naar mijn oude gewoonten
Het is de verkeerde tijd om te breken
Het is de juiste tijd om te ademen
Proberen je adem te halen in een orkaan
Als proberen een gat in de cellofaan te slaan
Terwijl iedereen viert
Weten ze niet dat ik vastzit
Laat me zien hoe ik de pijn kan verdoven
Oh Heer, oh Heer
Zodat ik eindelijk kan vieren
Want ik weet niet hoe ik moet vieren
Nee, ik weet het niet, ik weet het niet, oh
Kan iemand me horen?
Kan iemand me horen?
Want ik weet niet hoe ik moet vieren
Het is een terugblik naar de oude dagen (oude dagen)
Ik glijd terug naar mijn oude gewoonten (oude gewoonten)
Het is de verkeerde tijd om te breken
Het is de juiste tijd om te-
(Adem, orkaan) proberen je adem te halen in een orkaan
Als proberen een gat in de cellofaan te slaan
Terwijl iedereen viert

Escrita por: James Arthur, Steve Solomon