Saving a Life
I was in a lifeboat, but you wouldn't get in
I threw you a lifeline, but you wanted to swim
Oh, you wanted to swim
I was in a lifeboat, you were lost in the waves
Hard to understand why you don't wanna be saved
No, you don't wanna be saved
Don't you know there's sharks out there?
I'm not afraid to say I'm scared
No matter how hard I row, you're drifting away
You just keeping swimming
Why won't you give me a sign?
Let me throw you a rope
I'm not saving a soul, I'm just saving a life
But you just keep swimming
Why don't you wanna survive?
Are you all out of hope?
I'm not saving a soul, I'm just saving a life
But you just keep swimming
I was in a lifeboat, you were out in the deep
I wanted to help, but there's an ocean between
Oh, there's an ocean between
Don't you know there's sharks out there?
I'm not afraid to say I'm scared
No matter how hard I row, you're drifting away
You just keep swimming
Why won't you give me a sign?
Let me throw you a rope
I'm not saving a soul, I'm just saving a life
But you just keep swimming
Why don't you wanna survive?
Are you all out of hope?
I'm not saving a soul, I'm just saving a life
But you just keep swimming
I turned on the lights and sent up a flare
I searched through the night, you're no longer there
I'm saving a life, I'm saving a life
I'm saving a life, but you don't care
I turned on the lights and sent up a flare (why won't you give me a sign?)
I searched through the night, you're no longer there (let me throw you a rope)
I'm saving a life, I'm saving a life (I'm not saving a soul, I'm just saving a life)
I'm saving a life, but you don't care (but you just keep swimming)
But you just keep swimming
Salvando una vida
Estaba en un bote salvavidas, pero no querías subir
Te lancé una cuerda de salvamento, pero querías nadar
Oh, querías nadar
Estaba en un bote salvavidas, estabas perdido en las olas
Difícil de entender por qué no quieres ser salvado
No, no quieres ser salvado
¿No sabes que hay tiburones ahí afuera?
No tengo miedo de decir que tengo miedo
No importa cuánto reme, te estás alejando
Solo sigues nadando
¿Por qué no me das una señal?
Déjame lanzarte una cuerda
No estoy salvando un alma, solo estoy salvando una vida
Pero tú solo sigues nadando
¿Por qué no quieres sobrevivir?
¿Estás sin esperanza?
No estoy salvando un alma, solo estoy salvando una vida
Pero tú solo sigues nadando
Estaba en un bote salvavidas, estabas lejos en lo profundo
Quería ayudar, pero hay un océano entre nosotros
Oh, hay un océano entre nosotros
¿No sabes que hay tiburones ahí afuera?
No tengo miedo de decir que tengo miedo
No importa cuánto reme, te estás alejando
Solo sigues nadando
¿Por qué no me das una señal?
Déjame lanzarte una cuerda
No estoy salvando un alma, solo estoy salvando una vida
Pero tú solo sigues nadando
¿Por qué no quieres sobrevivir?
¿Estás sin esperanza?
No estoy salvando un alma, solo estoy salvando una vida
Pero tú solo sigues nadando
Encendí las luces y lancé una bengala
Busqué toda la noche, ya no estás ahí
Estoy salvando una vida, estoy salvando una vida
Estoy salvando una vida, pero a ti no te importa
Encendí las luces y lancé una bengala (¿por qué no me das una señal?)
Busqué toda la noche, ya no estás ahí (déjame lanzarte una cuerda)
Estoy salvando una vida, estoy salvando una vida (no estoy salvando un alma, solo estoy salvando una vida)
Estoy salvando una vida, pero a ti no te importa (pero tú solo sigues nadando)
Pero tú solo sigues nadando
Escrita por: James Blunt / Amy Wadge / Jakob Hazell / Svante Halldin