395px

Chicos malos y analgésicos

James Dean Bradfield

Bad Boys And Painkillers

Bad boys and painkillers
Together like peas in a pod
Look at me just sticking around
The oxygen draining through my blood

Body crunched up and tight
Pounding and kicking me blind
Failing my body design
Digging trenches, looking for mines

REFRÃO:
(Bad boys and) Looking for a new way out
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)

Bad boys and painkillers
Drags me down so I'm miserable
Buy some time, I'm coming unstuck
Leave me here, I'll crawl my way back

Cold as statues with such grace
My head imprinted with your face
I long for longing in this place
It's no so hard with some patience

REFRÃO:
(Bad boys and) Shaking like there's no way out
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)

Never complain or explain
Never felt lucky or shame
Microclimates and acid baths
Epic human achievement at last

REFRÃO:
(Bad boys and) Still shaking still shaking
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)

Chicos malos y analgésicos

Chicos malos y analgésicos
Juntos como dos gotas de agua
Mírame aquí, simplemente resistiendo
El oxígeno drenando a través de mi sangre

Cuerpo encogido y tenso
Golpeándome y pateándome ciegamente
Fallando en el diseño de mi cuerpo
Cavando trincheras, buscando minas

CORO:
(Chicos malos y) Buscando una nueva salida
(Analgésicos) Manos hinchadas buscando amor
(Chicos malos y) Solo pido estar a salvo del daño
(Analgésicos)

Chicos malos y analgésicos
Me arrastran hacia abajo, así que soy miserable
Comprando algo de tiempo, estoy desmoronándome
Déjame aquí, me arrastraré de vuelta

Fríos como estatuas con tanta gracia
Mi cabeza impresa con tu rostro
Anhelo anhelar en este lugar
No es tan difícil con algo de paciencia

CORO:
(Chicos malos y) Temblando como si no hubiera salida
(Analgésicos) Manos hinchadas buscando amor
(Chicos malos y) Solo pido estar a salvo del daño
(Analgésicos)

Nunca quejarse ni explicar
Nunca sentirse afortunado o avergonzado
Microclimas y baños ácidos
Logro humano épico por fin

CORO:
(Chicos malos y) Todavía temblando, todavía temblando
(Analgésicos) Manos hinchadas buscando amor
(Chicos malos y) Solo pido estar a salvo del daño
(Analgésicos)

Escrita por: Manic Street Preachers, Nick Wire