Slave To The Music TRADUCCIÓN - James Morrison (Impressão)

Slave To The Music

She pulled me in so easily

Right from the start she played me like I was a melody

One bang on the drum and she funks me with a sweet kiss

She's touching me with lovers caress, no, I can't fight it

She's got my soul, she's captured me

Holds me hostage when I hear that beat

I won't take these shackles off my feet

'Cause they're the only thing that make me feel free

That's why

I'm a slave to the music, no, I won't stop until my heart pops out

I'm a slave to the music, no, I won't give in till I stop breathing

She got me rocking, she got me moving, she got me dancing

I don't wanna be saved, slave to the music

I don't wanna be saved, I'm a slave to the music, yeah, yeah

Wanna fight but I'm barely alive

I keep on giving, it's the only way to survive

But I can't help but shuffle my feet

Moving like a zombie, chasing the beat

She lures me in, oh, sweet surrender

Locks me down like a repeat offender

I won't take these shackles off my feet

'Cause they're the only thing that make me feel free

That's why

I'm a slave to the music, no, I won't stop until my heart pops

I'm a slave to the music, no, I won't give in till I stop breathing

She got me rocking, she got me moving, she got me dancing

I don't wanna be saved, I'm a slave to the music

I don't wanna be saved, no, no, no, I'm a slave to the music

If you feel for me put your hands out now

Bye, bye, put your hands out

Oh, la, la, la, la, la, la, la, la, la

If you feel like a zombie, shout it out now

Ziggy, ziggy, ziggy, ziggy, ziggy, ziggy, ooh, ooh

She got me rocking, she got me moving, she got me dancing

I don't wanna be saved, I'm a, I'm a slave to the music

I'm a slave to the music, yeah, I'm a slave to the music

I'm a, I'm a slave to the music, I'm a slave to the music, yeah, yeah

Oh no, oh no, oh no, no

No, no, no, no, don't want to be saved now

Sklave der Musik

Sie zog mich so leicht hinein

Von Anfang an spielte sie mit mir, als wäre ich eine Melodie

Ein Schlag auf die Trommel und sie funkelt mich mit einem süßen Kuss

Sie berührt mich mit Liebkosungen, nein, ich kann mich nicht wehren

Sie hat meine Seele, sie hat mich gefangen

Hält mich gefangen, wenn ich diesen Beat höre

Ich werde diese Fesseln nicht von meinen Füßen nehmen

Denn sie sind das Einzige, was mich frei fühlen lässt

Deshalb

Ich bin ein Sklave der Musik, nein, ich werde nicht aufhören, bis mein Herz herausplatzt

Ich bin ein Sklave der Musik, nein, ich werde nicht aufgeben, bis ich aufhöre zu atmen

Sie bringt mich zum Rocken, sie bringt mich zum Bewegen, sie bringt mich zum Tanzen

Ich will nicht gerettet werden, Sklave der Musik

Ich will nicht gerettet werden, ich bin ein Sklave der Musik, ja, ja

Will kämpfen, aber ich bin kaum am Leben

Ich gebe immer weiter, es ist der einzige Weg zu überleben

Aber ich kann nicht anders, als mit meinen Füßen zu wippen

Bewege mich wie ein Zombie, dem Beat hinterher

Sie zieht mich hinein, oh, süße Hingabe

Fesselt mich wie ein Wiederholungstäter

Ich werde diese Fesseln nicht von meinen Füßen nehmen

Denn sie sind das Einzige, was mich frei fühlen lässt

Deshalb

Ich bin ein Sklave der Musik, nein, ich werde nicht aufhören, bis mein Herz platzt

Ich bin ein Sklave der Musik, nein, ich werde nicht aufgeben, bis ich aufhöre zu atmen

Sie bringt mich zum Rocken, sie bringt mich zum Bewegen, sie bringt mich zum Tanzen

Ich will nicht gerettet werden, ich bin ein Sklave der Musik

Ich will nicht gerettet werden, nein, nein, nein, ich bin ein Sklave der Musik

Wenn du für mich fühlst, streck jetzt deine Hände aus

Tschüss, tschüss, streck deine Hände aus

Oh, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Wenn du dich wie ein Zombie fühlst, ruf jetzt laut

Ziggy, ziggy, ziggy, ziggy, ziggy, ziggy, ooh, ooh

Sie bringt mich zum Rocken, sie bringt mich zum Bewegen, sie bringt mich zum Tanzen

Ich will nicht gerettet werden, ich bin ein, ich bin ein Sklave der Musik

Ich bin ein Sklave der Musik, ja, ich bin ein Sklave der Musik

Ich bin ein, ich bin ein Sklave der Musik, ich bin ein Sklave der Musik, ja, ja

Oh nein, oh nein, oh nein, nein

Nein, nein, nein, nein, will jetzt nicht gerettet werden

Escrita por: Gad Tobias Martin, James Morrison