Fanfare
Someone turned the time on, another day, dead and gone,
a lifetime is slipping away, babe.
But as far as I can see, that doesn't apply to you and me.
We are high above the family tree, hidden in the deep blue sea.
Industry on parade, punch a clock nine to five. The beginning is beginning to fade away.
Ah, but look out from now on, baby, as far as the eye can see.
Unafraid to be free, shining on the silver sea, you and me, we got to be moving.
Picking up, carry on, lead you children by the hand, carry on, carry on.
Heaven knows I love you, don't you know that it's true yourself yeah yeah?
Looks like you and me baby dancing by the shining sea.
Fanfarria
Alguien encendió el tiempo, otro día, muerto y pasado,
una vida se escapa, nena.
Pero por lo que puedo ver, eso no se aplica a ti y a mí.
Estamos muy por encima del árbol genealógico, escondidos en el profundo mar azul.
Industria en desfile, ficha de entrada de nueve a cinco. El comienzo está empezando a desvanecerse.
Ah, pero cuidado de ahora en adelante, nena, hasta donde alcanza la vista.
Sin miedo de ser libres, brillando en el mar plateado, tú y yo, tenemos que estar en movimiento.
Siguiendo adelante, llevando a tus hijos de la mano, sigue adelante, sigue adelante.
El cielo sabe que te amo, ¿no sabes que es verdad tú misma sí sí?
Parece que tú y yo, nena, bailando junto al mar brillante.
Escrita por: James Taylor