395px

Die Eenzame Weg

James Taylor

That Lonesome Road

Walk down that lonesome road all by yourself
Don't turn your head back over your shoulder
And only stop to rest yourself when the silver moon
Is shining high above the trees

If I had stopped to listen once or twice
If I had closed my mouth and opened my eyes
If I had cooled my head and warmed my heart
I'd not be on this road tonight

Carry on

Never mind feeling sorry for yourself
It doesn't save you from your troubled mind

Walk down that lonesome road all by yourself
Don't turn your head back over your shoulder
And only stop to rest yourself when the silver moon
Is shining high above the trees

Die Eenzame Weg

Loop die eenzame weg helemaal alleen
Kijk niet achterom over je schouder
En stop alleen om uit te rusten wanneer de zilveren maan
Hoog boven de bomen straalt

Als ik maar één of twee keer had geluisterd
Als ik mijn mond had gesloten en mijn ogen had geopend
Als ik mijn hoofd had gekoeld en mijn hart had verwarmd
Zou ik vanavond niet op deze weg zijn

Ga door

Maak je niet druk om jezelf te beklagen
Het helpt je niet van je onrustige geest

Loop die eenzame weg helemaal alleen
Kijk niet achterom over je schouder
En stop alleen om uit te rusten wanneer de zilveren maan
Hoog boven de bomen straalt

Escrita por: Don Grolnick / James Taylor