395px

Stille Orte

Jamie Pratt

Quiet Places

You are with me in the quiet
In the places no one goes
Where I lay my heart before you
And the only voice I need is yours

Mountains tremble every time you
Speak, oh creator, making majesty from dust
And all the lies that have consumed my
Heart, they are shattered as you rebuild my trust

All the time that I've been fighting, you were calling out my name
Fear disguised as cautious wisdom held
Me tied behind the walls that I had made

I built my fortress so that it would last
Prayed for courage and really tried to feel brave
But at your voice all my defenses fall
And I realize, you alone are my strength

You are here in the quiet places calling
Out my name, longing just to bring me back home
You are here in the chaos always running
After me, all this time I've never walked alone

You are with me in the quiet, when I cannot hear your words
Still they come in gentle whispers
And the colors that stretch across the earth

Creation stops to watch your glory fall
Crashing thunder and flashes in the clouds
As storms give way to peace and dead of
Night, the heavens speak volumes who you are

You are here in the quiet places calling
Out my name, longing just to bring me back home
You are here in the chaos always running
After me all this time I've never walked alone

Stille Orte

Du bist bei mir in der Stille
An Orten, wo niemand hingeht
Wo ich mein Herz vor dir niederlege
Und die einzige Stimme, die ich brauche, bist du

Berge erbeben jedes Mal, wenn du
Sprichst, oh Schöpfer, der aus Staub Majestät erschafft
Und all die Lügen, die mein
Herz verzehrt haben, sie zerbrechen, während du mein Vertrauen wiederherstellst

Die ganze Zeit, in der ich gekämpft habe, hast du meinen Namen gerufen
Angst, verkleidet als vorsichtige Weisheit, hielt
Mich gefangen hinter den Mauern, die ich gebaut hatte

Ich baute meine Festung, damit sie Bestand hat
Betete um Mut und versuchte wirklich, tapfer zu sein
Doch bei deiner Stimme fallen all meine Abwehrmechanismen
Und ich erkenne, nur du bist meine Stärke

Du bist hier in den stillen Orten und rufst
Nach meinem Namen, sehnst dich nur danach, mich nach Hause zu bringen
Du bist hier im Chaos, immer hinterher
Mir, all die Zeit bin ich nie allein gegangen

Du bist bei mir in der Stille, wenn ich deine Worte nicht hören kann
Kommen sie dennoch in sanften Flüstern
Und die Farben, die sich über die Erde ziehen

Die Schöpfung hält inne, um deinen Ruhm fallen zu sehen
Donner, der kracht, und Blitze in den Wolken
Während Stürme dem Frieden und der Dunkelheit der
Nacht weichen, sprechen die Himmel Bände darüber, wer du bist

Du bist hier in den stillen Orten und rufst
Nach meinem Namen, sehnst dich nur danach, mich nach Hause zu bringen
Du bist hier im Chaos, immer hinterher
Mir, all die Zeit bin ich nie allein gegangen