Panalangin Sa Pagiging Bukas Palad
Panginoon, turuan mo akong maging bukas-palad
Turuan mo akong maglingkod sa iyo
At magbigay nang ayon sa nararapat
Na walang hinihintay mula sa iyo
Na makibakang di inaalintana
Mga hirap na dinaranas
Sa tuwina'y magsumikap na hindi
Humahanap ng kapalit na kaginhawaan
At di naghihintay kundi ang
Aking mabatid na ang loob mo'y siyang sinusundan.
Panginoon, turuan mo akong maging bukas palad
Turuan mo akong maglingkod sa iyo
At magbigay nang ayon sa nararapat
Na walang hinihintay mula sa iyo.
Oración por ser de mente abierta
Señor, enséñame a ser de mente abierta
Enséñame a servirte
Y dar según corresponda
Sin esperar nada a cambio de ti
Afrontar desafíos sin temor
Las dificultades que enfrento
Siempre esforzándome sin buscar
Un alivio sustituto
Y sin esperar más que
Saber que sigo tu voluntad
Señor, enséñame a ser de mente abierta
Enséñame a servirte
Y dar según corresponda
Sin esperar nada a cambio de ti.