Argus 1
Dit is 'n micro-test voor de technici
Met andere woorden: 'n geluidsbalans
't Gaat dus niet over corrupte politici, deze keer
En zelfs niet over Paul Vanden Boeynants
Ik ga niet zingen over mijn twee zussen
En niet over de lintworm van mijn oom
En zeer zeker niet over trolleybussen of zo
Maar wel over m'n jarenlange droom:
Ik krijg eindelijk de buitenkans
Op de BRT te zingen voor mijn fans
Het is zo ver
Wat 'n sensatie
Ik ben aan 't kreunen voor bijna 'n halve natie
Ik hoor u denken 'wel proficiat' maar eilacie
Ik doe dit ook wel 'n heel klein beetje voor het geld!
Argus 1
Este es un micro test para los técnicos
En otras palabras, un equilibrio de sonido
Así que no se trata de políticos corruptos, esta vez
Y ni siquiera de Paul Vanden Boeynants
No voy a cantar sobre mis dos hermanas
Y no sobre la solitaria de mi tío
Y definitivamente no sobre trolebuses o algo así
Pero sí sobre mi sueño de muchos años:
Finalmente tengo la oportunidad
De cantar en la BRT para mis fans
Es el momento
¡Qué sensación!
Estoy gimiendo para casi medio país
Puedo escucharlos pensar '¡felicidades!' pero ay de mí
¡También hago esto un poquito por el dinero!