Favoriete Beest
Je kunt geen ene hond vertrouwen,
bamboeberen zijn niet lief,
met apen is geen huis te houden,
roodborstjes zijn agressief.
's Zomers gaan nijlpaarden stinken,
koeien kijken oliedom
en als goudvissen zich bedrinken
gaan ze kotsen in hun kom.
Jij bevalt m'als huisdier 't meest,
jij bent m'n favoriete beest.
Geiten vreten aan tapijten,
gekko's vallen van 't plafond
en 't sekreet van huisstofmijten
is voor mensen ongezond.
Jij bevalt m'als huisdier 't meest,
jij bent m'n favoriete beest.
Jij ging meteen op het bakje
je was vanzelf zindelijk,
van af de eerste dag al sprak je,
vrolijk, vlot en vriendelijk.
Pruimekopparkieten krijsen,
zwarte weduwen zijn stout,
witwangbuulbulen vereisen
vreselijk veel onderhoud.
Jij bevalt m'als huisdier 't meest
jij bent m'n favoriete beest
Mi animal favorito
No puedes confiar en ningún perro,
los osos de bambú no son amables,
con los monos no se puede convivir,
los petirrojos son agresivos.
En verano los hipopótamos huelen mal,
las vacas parecen tontas
y si los peces dorados se emborrachan
vomitan en su pecera.
Tú me gustas como mascota la más,
tú eres mi animal favorito.
Las cabras muerden las alfombras,
los gecos se caen del techo
y el secreto de los ácaros del polvo
es perjudicial para las personas.
Tú me gustas como mascota la más,
tú eres mi animal favorito.
Tú fuiste directo al arenero,
eras naturalmente limpio,
desde el primer día hablabas,
alegre, fluido y amigable.
Los periquitos gritan,
las viudas negras son traviesas,
los bulbul de mejillas blancas requieren
mucho mantenimiento.
Tú me gustas como mascota la más,
tú eres mi animal favorito.