395px

Canción de la Cabra

Jan Delay

Ziegen Song

Eine Berghexe verfluchte mich
nur ungern denk ich draaaan.
so dass ich statt zu sprechen
den Text nur singen ka-a-a-ann
doch andre Leute fü-ü-ühlen
vom singen sich gestö-ö-ört
drum wohn ich hier, wo mich kein schwein mehr hö-öört
So leb ich in den Bergen hier - seit ewig langer zeit
und wenn ein ernstfall kommt,
bin ich bereit

Da baDI dada dei dadabdabe dabei dou bdoadaaaiiiaiaia

Ich hab Korkenzieherhörner
hab ein Hörnerschlüsselbrett
und wie kann ich Fern sehen
wenn ich keine Hornrantenne hätt
ich trag Dosenöffnerhörner
und mein haar zum schwarzen kleid,
Ich hab Hörner für die Hörner
was auch kommt ich bin bereit

Sei bereit, sei bereit,
sonst kommst du nicht sehr weit
Dann tut's dir später leid,
drum sei bereit
sei bereit sei bereit,
sei clever und gescheit
so bist du gegen jeden Test gefeit

Da baDI dada dei dadabdabe dabei dou bdoadaaaiiiaiaia
Da baDI dada dei dadabdabe dabei dou bdoadaaaiiiaiaia
Da baDI dada dei dadabdabe dabei dou bdoadaaaiiiaiaia

Da kommt eine Lavine und ich fühl mich nicht bereit
schon macht sich in mir Panik breit und unbehaglichkeit
ich würde jetzt nicht singen sondern schreien wenn man mich lies,
doch brüllen kann ich nicht, drum werd ich jodeln wie am Spieß

Canción de la Cabra

Una bruja de la montaña me maldijo
a regañadientes pienso en ello.
así que en lugar de hablar
solo puedo cantar.
pero a otras personas les molesta
el cantar,
por eso vivo aquí, donde nadie más me escucha.
Así que vivo en las montañas aquí - desde hace mucho tiempo
y cuando llega una emergencia,
estoy listo.

Tengo cuernos de sacacorchos
tengo un tablero de llaves de cuerno
y ¿cómo puedo ver lejos
si no tuviera una antena de cuerno?
llevo cuernos abrelatas
y mi cabello hasta el vestido negro,
tengo cuernos para los cuernos
pase lo que pase, estoy listo.

Estate listo, estate listo,
si no, no llegarás muy lejos
luego te arrepentirás,
por eso estate listo.
Estate listo, estate listo,
se astuto e inteligente
así estarás protegido contra cualquier prueba.

Viene una avalancha y no me siento preparado
el pánico y la incomodidad se apoderan de mí
ahora no cantaría, sino gritaría si me dejaran,
pero no puedo rugir, así que voy a hacer yodel como loco.

Escrita por: