395px

My Hell

Jan Glack

Mi Infierno

Moriré matando
Moriré luchando
Como los soldados lo hacen en la guerra
Lo hacen en la guerra
Y por esa brecha me gané el respeto
Me gané mi nombre
Y La Muerte me espera
Ahí está la vuelta

Para mi plebada
Aquel que yo estimaba mi mejor amigo
Lo perdí hace un rato
De un pinche balazo
Ves lo que te digo
Esta pinche vida y no chingaderas
Son el mismo infierno
Y aquí estamos ardiendo

Cuando voy pa’l rancho
Dejo la pechera, guardo la pistola
Desapercibido (desapercibido)
Porque mi madre no lo sabe
Todo lo que he hecho, todo lo que hice
En lo que anda a su hijo
Y que ya no soy el mismo
No quiero que se entere

Ella solo sabe que soy ganadero
Y que tengo un ejido
Y si estoy arrepentido
Espero y me comprenda
No había pa’ comida
Me calaba el hambre y me calaba el frío
Este es mi destino
A todos un día simplemente viene
Y nos lleva a La Muerte
Y yo con ella andaba
Le tenía un altar
Almas van y vienen

Moriré matando
Moriré luchando
Como los soldados lo hacen en la guerra
Lo hacen en la guerra
Y por esa brecha me gané el respeto
Me gané mi nombre
Y La Muerte me espera
Ahí está la vuelta

Para mi plebada
Aquel que yo estimaba mi mejor amigo
Lo perdí hace un rato
De un pinche balazo
Ves lo que te digo
Esta pinche vida y no chingaderas
Son el mismo infierno
Y aquí estamos ardiendo

My Hell

I’ll die fighting
I’ll die killing
Like soldiers do in war
They do it in war
And through that gap, I earned respect
I made a name for myself
And Death is waiting for me
There’s the turn

For my crew
That guy I considered my best friend
I lost him a while back
To a damn bullet
See what I’m saying?
This damn life and no bullshit
Are the same hell
And here we are burning

When I head back to the ranch
I leave the vest, stash the gun
Under the radar (under the radar)
'Cause my mom doesn’t know
Everything I’ve done, all that I did
While she thinks of her son
And that I’m not the same
I don’t want her to find out

She only knows I’m a rancher
And that I have a plot of land
And if I’m feeling regret
I hope she understands
There wasn’t food
Hunger hit me hard and the cold too
This is my fate
One day it just comes for everyone
And takes us to Death
And I was with her
I had an altar for her
Souls come and go

I’ll die fighting
I’ll die killing
Like soldiers do in war
They do it in war
And through that gap, I earned respect
I made a name for myself
And Death is waiting for me
There’s the turn

For my crew
That guy I considered my best friend
I lost him a while back
To a damn bullet
See what I’m saying?
This damn life and no bullshit
Are the same hell
And here we are burning

Escrita por: Jan Glack