395px

Solo es un día hermoso

Jan Plestenjak

Dan Je Lep

Ura je dve,
nisi klicala, čakam te.
Hiša iz sanj
zdaj kot iz kart podira se.
Ti si me izdala,
Vem, da boš jokala,
a ne boš mi lagala.
Dan je lep
in srečen sem,
da zrak po tebi več ne diši.
Dan je lep,
sezujem stare čevlje
in grem na nove poti,
brez tebe,
brez tebe
dan je lep
in srečen sem,
da zrak po tebi več ne diši.
Sam sem ostal,
bog mi bo drugo rožo dal,
bos bom iskal
in sredi trav jo prepoznal.
Če bo svet pušcava,
pod njo vrela lava,
jaz ji zadnjo kapljo dam.

Solo es un día hermoso

La hora es dos,
no llamaste, te estoy esperando.
La casa de los sueños
ahora se derrumba como un castillo de naipes.
Me has traicionado,
Sé que llorarás,
pero no me mentirás.
Solo es un día hermoso
y soy feliz,
que el aire ya no huela a ti.
Solo es un día hermoso,
me quito los viejos zapatos
y me voy por nuevos caminos,
sin ti,
sin ti
solo es un día hermoso
y soy feliz,
que el aire ya no huela a ti.
Me quedé solo,
Dios me dará otra flor,
la buscaré
y en medio de la hierba la reconoceré.
Si el mundo se convierte en desierto,
debajo de ella habrá lava hirviendo,
y yo le daré la última gota.

Escrita por: