395px

La Canción del Amor

Jan Plewka

Das Lied Der Liebe

Mädchen tanzten am Ufer des Flusses
kopflos süß und leicht entrückt
mit Sternen im Haar und Wind auf den Wimpern
Wir schauten über Zäune in ein vergangenes Jahr
und ein Gott liebte dich wie mich
gern wär ich geblieben als Begleitschmuck dieser
Zeit
Gern wär ich geblieben doch der Soimmer war so
weit zuende
So gut so weit wir zwei
und die Welt schreit wie ein hungriges Kind
Das Lied der Liebe ist vorbei
und noch nie gabs ein Herbst wie diesen hier
das Lied der Liebe ist vorbei
und so wundersam frei allein
Ich trage ein Bild durch diese Welt
durch Kälte Chaos und an enttäuschten Gesichtern
vorbei
an verzweifelten Tagen verweile ich
in einem Gedanken den ich mag
Für den Tag
Das Lied der Liebe ist vorbei
und noch nie gab`s einen Herbst wie diesen hier

La Canción del Amor

Mujeres bailaban en la orilla del río
sin cabeza, dulces y ligeramente ausentes
con estrellas en el cabello y viento en las pestañas
Mirábamos más allá de las cercas hacia un año pasado
y un dios te amaba a ti como a mí
Me hubiera gustado quedarme como un adorno de esta época
Me hubiera gustado quedarme pero el verano estaba tan lejos
Tan bueno, tan lejos los dos
y el mundo grita como un niño hambriento
La canción del amor ha terminado
y nunca hubo un otoño como este
La canción del amor ha terminado
y tan maravillosamente libre, solo
Llevo una imagen por este mundo
a través del frío, el caos y rostros decepcionados
pasando por días desesperados
me detengo en un pensamiento que me gusta
Para el día
La canción del amor ha terminado
y nunca hubo un otoño como este

Escrita por: