Laat Me Niet Vrij
hoelang zul je mij nog volgen
als de schaduw van mijn hart
ik bnlijf in jou net gevangen
tot alles is ontwacht
het leek toen beter
om je vrij te laten
nog veel te jong voor
een eeuwig jaar
hoelang zal in mijn gedachten
het verleden heden zijn
kunnen beelden ooit vervagen
als in een oud refrein
ik dacht dat onze liefde wel zou slijten
ik wilde weg de weide wereld in!
ref. laat me niet vrij
ik kan jou maar niet vergeten
laat me niet vrij
dit verlangen doet zo'n pijn
ik hoor je stem
ik voel je in mijn dromen
kom bij mij
ik hoor je stem
ik voel je in mijn dromen
kom bij mij
hoelang moet ik jou nog missen
wanneer kruis je weer mijn pad
met wie ben je en wat doe je
in welke wereldstad
ik geef wel toe is nauwelijks te verdragen
dat je daar misschien wel met een ander bent
No me dejes libre
¿Por cuánto tiempo seguirás siguiéndome
como la sombra de mi corazón?
Permanezco atrapado en ti
hasta que todo despierte
Parecía mejor entonces
dejarte libre
demasiado joven aún
para un año eterno
¿Por cuánto tiempo en mis pensamientos
el pasado será presente?
¿Podrán las imágenes desvanecerse alguna vez
como en un viejo estribillo?
Pensé que nuestro amor se desgastaría
¡Quería irme al mundo exterior!
Coro: no me dejes libre
no puedo olvidarte
no me dejes libre
este deseo duele tanto
Escucho tu voz
te siento en mis sueños
ven a mí
Escucho tu voz
te siento en mis sueños
ven a mí
¿Por cuánto tiempo más tendré que extrañarte?
¿Cuándo cruzarás de nuevo mi camino?
¿Con quién estás y qué haces?
En qué ciudad del mundo
Lo admito, apenas se puede soportar
que tal vez estés allí con alguien más