Op de Buhne
Ieder mens heeft zo z'n eigen werk,
Van timmerman tot priester in de kerk.
Maar voor mij geldt dat niet,
Want waar jij mij ook ziet,
Ik zing overal het hoogste lied.
Want op de buhne, leef ik me uit.
Het hele land door,
Van noord-oost-west tot zuid.
In alle steden ben ik zowat geweest,
Maar elke avond is weer opnieuw een feest.
Heel vaak treedt ik op rond middernacht,
Als normaal m'n warme bedje op me wacht.
Maar pas dan kom ik los,
Gooi me haar in de wind,
Als de hele zaal dan met me zingt.
Want op de buhne, leef ik me uit.
Het hele land door, van noord-oost-west tot zuid.
In alle steden ben ik zowat geweest,
Maar elke avond is weer opnieuw een feest.
Al die mensen met stralende ogen,
Hun avond kan echt niet meer stuk.
Iedereen vrolijk en zo opgetogen,
Wat is er mooier dan zoveel geluk.
Want op de buhne,
Leef ik me uit.
Het hele land door,
Van noord-oost-west tot zuid.
In alle steden ben ik zowat geweest,
Maar elke avond is weer opnieuw een feest. (2x)
In alle steden ben ik zowat geweest,
Maar elke avond is weer opnieuw een feest..
En el escenario
Cada persona tiene su propio trabajo,
Desde el carpintero hasta el sacerdote en la iglesia.
Pero para mí eso no aplica,
Porque donde sea que me veas,
Canto en todas partes la canción más alta.
Porque en el escenario, me desahogo.
Recorro todo el país,
De norte a este, oeste y sur.
En casi todas las ciudades he estado,
Pero cada noche es una fiesta de nuevo.
Muchas veces actúo alrededor de medianoche,
Cuando normalmente mi cálido lecho me espera.
Pero solo entonces me suelto,
Tiro mi cabello al viento,
Cuando toda la sala canta conmigo.
Porque en el escenario, me desahogo.
Recorro todo el país, de norte a este, oeste y sur.
En casi todas las ciudades he estado,
Pero cada noche es una fiesta de nuevo.
Toda esa gente con ojos brillantes,
Su noche no puede ser mejor.
Todos alegres y tan emocionados,
¿Qué hay más hermoso que tanta felicidad?
Porque en el escenario,
Me desahogo.
Recorro todo el país,
De norte a este, oeste y sur.
En casi todas las ciudades he estado,
Pero cada noche es una fiesta de nuevo. (2x)
En casi todas las ciudades he estado,
Pero cada noche es una fiesta de nuevo.