395px

Curare

Jane Duboc

Curare

Você tem boniteza
E a natureza foi que agiu
Com esses óio de índia Curare
No corpo que é bem Brasil
Tu és toda Bahia
É a flor do mocambo da gente de cor

Faz do amor confusão
Numa misturação
Bem banzeira, inzoneira
Que tem raça e tradição

Quebra, machuca a minha dor
Nega neguinha
Todo todinho meu amorzinho
Com essa boquinha vermelhinha,
Rasgadinha
Que tem veneno como que

Conta tristeza e
Alegria pro seu bem
Que tudo vive a dizer
Que você é diferente

Curare

Tienes belleza
Y la naturaleza actuó
Con esos ojos de india Curare
En un cuerpo bien brasileño
Eres toda Bahía
Eres la flor del barrio de la gente de color

Hace del amor confusión
En una mezcla
Muy alborotada, traviesa
Que tiene raza y tradición

Rompe, lastima mi dolor
Negra negrita
Completamente mi amorcito
Con esa boquita rojita,
Rasgadita
Que tiene veneno como qué

Cuenta tristeza y
Alegría para tu bien
Que todo vive diciendo
Que eres diferente

Escrita por: Orlando Silva