O Amor Tecedor
Só quando o amor acontece
É que a gente rejuvelhece
O amor tece inesperadamente
E acontece tão intensamente
Desesperadamente
Loucuras se instalam na mente
Enigmaticamente
O amor tece um coração pulsante
Cativa-se pela atenção
Vicia-se pelo prazer
É tão louca a emoção
E o desejo em permanecer
O amor tece inesperadamente
E acontece tão intensamente
Desesperadamente
Loucuras se instalam na mente
Enigmaticamente
O amor tece os sensos delirantes
Conquista-se a confiança
Cultiva-se cumplicidade
Firmeza na segurança
Se ama em liberdade?
O amor tece inesperadamente
E acontece tão intensamente
Desesperadamente
Loucuras se instalam na mente
Que sente desconfiadamente
O amor tece os fios se embaraçam
É quando se perde o respeito
Assim como a tolerância
Congela-se todo o carinho
Urgente se exige a distância
O amor tece inesperadamente
E acontece tão intensamente
Desesperadamente
Loucuras se instalam na mente
Lágrimas como torrentes
O amor tece o coração em prantos
É quando se pede o silêncio
Forçando o fim do sofrimento
Que toda a dor se amorteça
Se arquive no esquecimento
O amor tece inesperadamente
E acontece tão intensamente
Desesperadamente
Loucuras se instalam na mente
Acontece tão infelizmente
O amor tece os fios que desenlaçam
Só quando o amor acontece
É que a gente rejuvelhece
The Weaving Love
Only when love happens
It's that we rejuvenate
Love weaves unexpectedly
And it happens so intensely
Desperately
Madness settles in the mind
Enigmatically
Love weaves a beating heart
Captivated by attention
Get addicted to pleasure
The emotion is so crazy
And the desire to remain
Love weaves unexpectedly
And it happens so intensely
Desperately
Madness settles in the mind
Enigmatically
Love weaves the delirious senses
Trust is earned
Cultivate complicity
Firmness in security
Do you love in freedom?
Love weaves unexpectedly
And it happens so intensely
Desperately
Madness settles in the mind
Who feels suspiciously
Love weaves the threads get tangled
It's when you lose respect
Just like tolerance
All affection freezes
Urgent distance is required
Love weaves unexpectedly
And it happens so intensely
Desperately
Madness settles in the mind
Tears like torrents
Love weaves the heart into tears
It's when you ask for silence
Forcing an end to suffering
May all pain be numbed
File yourself into oblivion
Love weaves unexpectedly
And it happens so intensely
Desperately
Madness settles in the mind
It happens so unfortunately
Love weaves the threads that unravel
Only when love happens
It's that we rejuvenate