395px

Hola bebé

Jang Eui Soo

Hello baby

이 마음을 넌 알까 나만 혼자 애타는 마음
i ma-eumeul neon alkka naman honja aetaneun ma-eum
쑥스러워서
ssukseureowoseo
애써 태연한척해 보지만
aesseo taeyeonhancheokae bojiman
그것도 잘 안돼
geugeotdo jal andwae

언제 부턴가 하루 종일 보는 너의 사진
eonje buteon-ga haru jong-il boneun neoui sajin
너무 예뻐서
neomu yeppeoseo
사실은 네 생각에 아무것도
sasireun ne saenggage amugeotdo
못하고 있어
motago isseo

혹시나 부담일까 함부로
hoksina budamilkka hamburo
다가가지 못하고 있어
dagagaji motago isseo
이러다 너를 놓칠 것 같아
ireoda neoreul nochil geot gata

안녕 나야 너는 잘 지내니
annyeong naya neoneun jal jinaeni
너의 얼굴이 많이 보고 싶었어
neoui eolguri mani bogo sipeosseo
그래 그렇게 나를 보고 웃어줘
geurae geureoke nareul bogo useojwo
늘 내가 함께 할게
neul naega hamkke halge

시간이 지나서 내 눈앞에 나타났을 때
sigani jinaseo nae nunape natanasseul ttae
너무 놀라서
neomu nollaseo
가만히 네 모습만 바라보고
gamanhi ne moseumman barabogo
어쩔 줄 몰랐어
eojjeol jul mollasseo

더 이상 잃고 싶지 않아서
deo isang ilkko sipji anaseo
다가가며 전하고 싶어
dagagamyeo jeonhago sipeo
이제는 나를 받아주겠니
ijeneun nareul badajugenni

안녕 나야 너는 잘 지내니
annyeong naya neoneun jal jinaeni
너의 얼굴이 많이 보고 싶었어
neoui eolguri mani bogo sipeosseo
그래 그렇게 날 보고 웃어줘
geurae geureoke nal bogo useojwo
항상 내가 함께 할게
hangsang naega hamkke halge

안녕 나야 어떻게 지냈니
annyeong naya eotteoke jinaenni
너를 내 품에 항상 안고 싶었어
neoreul nae pume hangsang an-go sipeosseo
그래 그렇게 나의 옆에 있어줘
geurae geureoke naui yeope isseojwo
항상 내가 사랑할게
hangsang naega saranghalge

Hola bebé

¿Sabes lo que siento?
Yo solo estoy aquí con este corazón ansioso
Me da vergüenza
Intento actuar como si nada,
pero no me sale bien.

Desde cuándo, todo el día miro tu foto,
Eres tan hermosa.
La verdad es que no puedo
hacer nada pensando en ti.

¿Y si te incomoda?
No me atrevo a acercarme.
Siento que te puedo perder así.

Hola, soy yo, ¿cómo estás?
Tenía muchas ganas de ver tu cara.
Sí, sonríe así al mirarme,
siempre estaré contigo.

Cuando pase el tiempo y aparezcas frente a mí,
me sorprenderé tanto.
Solo me quedaré mirándote,
sin saber qué hacer.

No quiero perderte más,
quiero acercarme y decírtelo.
¿Ahora sí me aceptarás?

Hola, soy yo, ¿cómo estás?
Tenía muchas ganas de ver tu cara.
Sí, sonríe así al mirarme,
siempre estaré contigo.

Hola, soy yo, ¿cómo has estado?
Siempre quise tenerte en mis brazos.
Sí, quédate a mi lado así,
siempre te amaré.

Escrita por: