Memories Of Heaven (천국의 기억)
단 한 번이라도 나를 바라봐
dan han bon ee rado na rul bara bwa
마음 속에 조금만 날 두려봐 내 줘
ma oom soge jo kum man nal dul yeo bo nae jwo
내가 원하는 건 하나뿐인데
nae ga won ha nun gon hana punin de
온전히 넌 나의 그 눈천국이니까
on jena non na eh ge nun chon guk ee ni ka
다른 사람처럼 몰래 있는 너
da run saram cho rom mol ri ee nun no
아 무리 날 잡아봐도
ah muri nal jaba bwa do
만질 수 없어
man jil su eobt so
오 둠 수케 꿈은
oh dum suke kumun
술뿐 꿈처럼
sul pun kum cho rom
개오 날 수 없는 사람뿐이지
kae oh nal su eobt neun saram puni ji
잘
jal
모신 줄 알지만
mosin jul al ji man
나는 놀
na nun nol
가고 싶어
ga go shipo
몰래서
mol ri so
놀지켜보는 거
nol ji kyo bo nun go
사람이어서도
saram ee so do
죽음 같은 걸
jugum gatun gol
톤아 가지 마
tona gaji man
나를 보려 두지 마
na rul boryo du ji man
이 순간 내 곁에 있어 줘
ee sun gan nae gyo te ee so jwo
아 지나마 이 눈 내 사람의 외로움이 안게
ah ji nama ee nun nae saram ee wei rom ji ahn ge
너의 눈 속에
no wei nun soge
나를 담아줘
na rul dama jwo
죽음이라도
ju gum ee rado
아 주조금이라도
ah ju jo kum ee rado
내 맘을 간직해 준다면
nae mamul gan ji kae jun da myon
다시 이로 보린 기욕 속에 나도
da shi ee ro borin gi yok soge nun mul ee na do
영원히 너를
yong won hi no rul
사랑해
sarang hae
The Person Closest to Me
Even if it's just once, look for me
In the vast ocean, pick me up with your eyes
The one thing I want
Is you, who is like a friend to me
Even if you hold me tight
I can't stay
Oh, like a dream
Like a fleeting dream
You're a person I can't have
(chorus)
I
Don't know if you know
But I
Want to go to you
Don't push me away
Just look at me
Even if you're someone else
It feels like you're mine
(refrain)
Even if you leave
Even if you only see me
For a moment, stay by my side
Don't just pass by me like a stranger
Hold me in your arms
(bridge)
Even if you're far away
Even if you're close
If you give me your heart
Even in the deep darkness of the night
Forever
I love you
(repeat chorus)
(repeat refrain)
(repeat bridge)