395px

Oye

Jang Wooyoung

Hey

얘들아
Yaedeura
요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae

얘들아
Yaedeura
요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae

학교 종이 땡땡땡 끝난 지가 오래
Hakgyo jongi ttaengttaengttaeng kkeutnan jiga orae
하지만 내 얼굴은 생생해
Hajiman nae eolgureun ssaengssaenghae
나인 숫자에 불구하네
Nain susjae bulgwahae

그래 팔팔해 여전히 날뛰네
Geurae palpalhae yeojeonhi nalttwine
오늘 거 참 춤추기 딱 좋은 날씨네
Oneul geo cham chumchugi ttak joheun nalssine

얘들아
Yaedeura
집에만 있지 마 나처럼
Jibeman issji ma nacheoreom
절름마
Jeolmeuma
세상을 삼켜봐 나처럼
Sesangeul samkyeobwa nacheoreom

갑자기 연예인 더하기 사춘기
Gapjagi yeonyein deohagi sachungi
귀막고 살았지
Gwimakgo sarassji
2018 정신이 든이
2018 Jeongsini deuni
또 다시 근질 근질
Tto dasi geunjil geunjil

얘들아
Yaedeura
요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae

얘들아
Yaedeura
요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae

뭐하며 노라
Mwohamyeo nora
어디가 좋아
Eodiga joha
무슨 생각해
Museun saenggakhae

어디서 볼까
Eodiseo bolkka
언제가 좋아
Eonjega joha
느낌이 어때
Neukkimi eottae

좋아요 누를 시간에
Johayo nureul sigane
친구랑 수다나 더 털래
Chingurang sudana deo tteollae
연애는 못 하는 걸까 아님
Yeonaeneun mot haneun geolkka anim
일부러 안 하는 걸까 됐고
Ilbureo an haneun geolkka dwaessgo

일등 세상에 싫증이 나 난
Ildeung sesange silhjeungi na nan
이태원에서 실컷 놀다 삼
Itaewoneseo silkeot nolda sam
삼식이 해장 하다
Samsisekki haejang hada
결국 집에서 lp 닦아
Gyeolguk jibeseo lp dakka

이게 맞냐 아, 지겹잖아
Ige majnya a, jigyeopjanha
해방촌 가서
Haebangchon gaseo
또 다시 음악
Tto dasi eumak

얘들아
Yaedeura
요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae

얘들아
Yaedeura
요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae

뭐하며 노라
Mwohamyeo nora
어디가 좋아
Eodiga joha
무슨 생각해
Museun saenggakhae

어디서 볼까
Eodiseo bolkka
언제가 좋아
Eonjega joha
느낌이 어때
Neukkimi eottae
Help me 음악
Help me eumak

똑같애 다 똑같애
Ttokgatae da ttokgatae
정신없이 사는데 심심해
Jeongsineopsi saneunde simsimhae
똑같애 다 똑같애
Ttokgatae da ttokgatae
오늘부터야 재밌게 살자
Oneulbuteoya jaemissge salja

똑같애 다 똑같애
Ttokgatae da ttokgatae
정신없이 사는데 지루해
Jeongsineopsi saneunde jiruhae
똑같애 다 똑같애
Ttokgatae da ttokgatae
오늘부터야 미친 듯 살자
Oneulbuteoya michin deut salja

Oye

Escucha
¿Qué está pasando ahora?

Escucha
¿Qué está pasando ahora?

El timbre de la escuela suena, el final del día está cerca
Pero mi rostro está radiante
Mi reflejo en el espejo brilla

Sí, me visto rápido, todavía estoy a tiempo
El clima de hoy es perfecto para bailar

Escucha
No te quedes solo en casa
Como un perdedor
Observa el mundo como un extraño

De repente, la noche se vuelve más larga
Se siente extraño
2018, ¿es esto realidad?
Otra vez, me siento mareado

Escucha
¿Qué está pasando ahora?

Escucha
¿Qué está pasando ahora?

¿Qué canción debo cantar?
¿Qué es lo que me gusta?
¿En qué estoy pensando?

¿Dónde debo mirar?
¿Cuándo me siento bien?
¿Qué estoy sintiendo?

Es divertido perder el tiempo con amigos
¿Es amor verdadero o solo diversión?
No estoy seguro si estoy saliendo o no
No estoy seguro si estoy siendo sincero o no

Odio el mundo y su hipocresía
Me emborracho en Itaewon
Me tomo un samsisekki para la resaca
Finalmente, en casa, escuchando un LP

¿Esto es real? No, es peligroso
Voy a Haebangchon
Otra vez, música

Escucha
¿Qué está pasando ahora?

Escucha
¿Qué está pasando ahora?

¿Qué canción debo cantar?
¿Qué es lo que me gusta?
¿En qué estoy pensando?

¿Dónde debo mirar?
¿Cuándo me siento bien?
¿Qué estoy sintiendo?
Ayúdame, música

Todo es igual, todo es igual
Vivo sin preocupaciones, pero me siento vacío
Todo es igual, todo es igual
Hoy, viviré felizmente

Todo es igual, todo es igual
Vivo sin preocupaciones, pero me siento confundido
Todo es igual, todo es igual
Hoy, viviré como si estuviera loco

Escrita por: Super Changddai, Jang Wooyoung